Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action prioritaire
Agenda politique de l’UE
Agenda politique de l’Union européenne
Agenda stratégique de l’UE
Agenda stratégique de l’Union européenne
Estimer le degré de priorité de réparations
Hiérarchie des modes de dédommagement
Hiérarchie des recours
Hiérarchie numérique synchrone
Hiérarchie synchrone numérique
Priorité environnementale
Priorité politique de l’UE
Priorité politique de l’Union européenne
Priorité économique
Priorités environnementales
Renforcement des priorités pour les soins
SDH
Stratégie de l’UE
Stratégie de l’Union européenne

Traduction de «hiérarchie des priorités » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hiérarchie numérique synchrone | hiérarchie synchrone numérique | SDH [Abbr.]

Synchrone Digitale Hiërarchie | SDH [Abbr.]


hiérarchie des modes de dédommagement | hiérarchie des recours

hiërarchie in remedies | hiërarchie van rechtsmiddelen | rechtsmiddelenhiërarchie


stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

EU-strategie [ politieke agenda van de EU | politieke agenda van de Europese Unie | politieke prioriteit van de EU | politieke prioriteit van de Europese Unie | strategie van de EU | strategie van de Europese Unie | strategische agenda van de EU | strategische agenda van de Europese Unie ]


définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

beheersprioriteiten bepalen voor pijpleidingsnetwerken


priorité environnementale | priorités environnementales

prioriteit op milieugebied


renforcement des priorités pour les soins

bekrachtigen van prioriteiten bepalen inzake zorg


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit ê ...[+++]

Omschrijving: In veel gevallen is een ontregeling van de slaap een van de symptomen van een andere stoornis, hetzij psychisch, hetzij lichamelijk. Of een slaapstoornis bij een bepaalde patiënt een op zichzelf staande aandoening is of alleen maar een van de kenmerken van een andere stoornis die elders in dit hoofdstuk of in andere hoofdstukken is geclassificeerd, dient uitgemaakt te worden aan de hand van haar klinische presentatie en verloop en van de therapeutische overwegingen en prioriteiten ten tijde van het consult. Indien de sla ...[+++]


priorité économique [ action prioritaire ]

economische prioriteit [ prioritaire actie ]


estimer le degré de priorité de réparations

nood aan herstelling inschatten | nood aan reparatie inschatten | urgentie van herstelling inschatten | urgentie van reparatie inschatten


établir des priorités dans les besoins en soins psychiatriques des jeunes

behoefte aan psychiatrische zorg van jongeren prioriteit geven | behoefte aan psychiatrische zorg van jongeren prioriteren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tous les problèmes ne peuvent pas être traités avec succès en une seule année, c'est pourquoi la Commission a tenu compte de la nécessité pour les États membres confrontés à des problèmes complexes d'établir une hiérarchie des priorités parmi certaines actions.

Niet alle beleidsuitdagingen kunnen in een jaar met succes worden aangepakt, en daarom heeft de Commissie rekening gehouden met het feit dat lidstaten die voor ingewikkelde problemen staan, aan bepaalde maatregelen prioriteit moeten verlenen.


Par suite de ces modifications, liées au processus de révision annuel, la hiérarchie des priorités des lignes directrices s'est estompée et les piliers ont perdu une partie de leur cohérence intrinsèque.

Als gevolg van deze wijzigingen in verband met de jaarlijkse beoordelingsprocedure is de hiërarchische volgorde van de prioriteiten binnen de werkgelegenheidsrichtsnoeren vervaagd en hebben de pijlers hun intrinsieke samenhang gedeeltelijk verloren.


Lorsque le RTE-T aura été défini à l'issue du processus de planification, il conviendra d'évaluer les projets d'infrastructure et d'établir une hiérarchie des priorités (découlant des objectifs exposés au point 3) pour faire en sorte d'amplifier l'impact et l'effet de levier du financement du RTE-T.

Na de vaststelling van het TEN-V op basis van dit planningsproces, moeten de infrastructuurprojecten worden beoordeeld en een prioriteit krijgen (overeenkomstig de doelstelling onder punt 3) om de impact en het hefboomeffect van de TEN-V-financiering te versterken.


Une hiérarchie de priorités a été instaurée visant à demander aux magistrats d'envisager par priorité, d'abord la médiation, puis le projet du jeune, ensuite les autres mesures et, in fine, le placement;

Er werd in het ontwerp een hiërarchie van prioriteiten ingesteld, die ertoe strekt aan de magistraten te vragen om eerst de bemiddeling te overwegen, dan het project van de jongere, daarna de andere maatregelen en in fine de plaatsing;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une hiérarchie de priorités a été instaurée visant à demander aux magistrats d'envisager par priorité, d'abord la médiation, puis le projet du jeune, ensuite les autres mesures et, in fine, le placement;

Er werd in het ontwerp een hiërarchie van prioriteiten ingesteld, die ertoe strekt aan de magistraten te vragen om eerst de bemiddeling te overwegen, dan het project van de jongere, daarna de andere maatregelen en in fine de plaatsing;


Il s'agit d'une hiérarchie de priorités.

Het hangt ervan af waaraan men prioriteit geeft.


Si l'accès à l'éducation est certainement un objectif majeur à atteindre en situation de crise, il ne nous semble pas opportun d'attabler une hiérarchie des priorités.

Toegang tot onderwijs vormt zeker een van de belangrijkste te halen doelstellingen in een crisissituatie, maar het lijkt ons niet gepast om de prioriteiten hiërarchisch te rangschikken.


Si l'accès à l'éducation est certainement un objectif majeur à atteindre en situation de crise, il ne nous semble pas opportun d'attabler une hiérarchie des priorités.

Toegang tot onderwijs vormt zeker een van de belangrijkste te halen doelstellingen in een crisissituatie, maar het lijkt ons niet gepast om de prioriteiten hiërarchisch te rangschikken.


Elles peuvent toutefois être utilisées à d'autres fins qui constitueraient une priorité plus élevée que la valorisation énergétique dans la hiérarchie des déchets telle qu'établie à l'article 4 de la directive 2008/98/CE.

Zij kunnen echter nog wel worden gebruikt voor andere doeleinden die in de in artikel 4 van Richtlijn 2008/98/EG vastgestelde afvalhiërarchie zijn aangemerkt als een hogere prioriteit dan energieterugwinning.


D'une manière générale, la hiérarchie des déchets établit un ordre de priorité pour déterminer ce qui constitue globalement le meilleur choix environnemental dans la législation et la politique en matière de déchets.

De afvalhiërarchie legt doorgaans een volgorde van prioriteiten vast met betrekking tot de vraag wat over het geheel genomen de beste milieuoptie inzake afvalwetgeving en afvalbeleid is.


w