Vertaling van "hoboken " (Frans → Nederlands) :

3. L'ancienne commune de Hoboken de la ville d'Anvers et la partie du territoire de la ville d'Anvers délimitée par une ligne partant des quais de l'Escaut entre les numéros 9 et 10 (partie Herbouvillekaai) et prolongeant la ligne médiane du Hobokensevest, et via la ligne médiane des Hobokensevest, Kielsevest (numéros impairs de 1 à 53), Desguinlei (numéros impairs de 39 jusqu'à la fin), Jan Van Rijswijcklaan (numéros pairs de 162 jusqu'à la fin), Boomsesteenweg (numéros pairs jusqu'à la Jules Moretuslei), Jules Moretuslei (depuis Boomsesteenweg jusqu'au Krijgsbaan), puis l'entier Krijgsbaan et la Sint Bernardsesteenweg et à partir de la ligne de séparation des anciennes communes de Wilrijk et de Hoboken de la ville d'Anvers, notamment à partir de la Van Praetstraat jusqu'aux quais de l'Escaut forment le troisième canton judiciaire d'Anvers; le siège en est établi à Anvers.
3. De deelgemeente Hoboken van de stad Antwerpen en het gedeelte van het grondgebied van de stad Antwerpen begrensd door een lijn die loopt vanaf de Scheldekaaien tussen nrs. 9 en 10 (deel Herbouvillekaai) en het verlengde vormt van de middellijn van de Hobokensevest, en door de middellijn van de Hobokensevest, de Kielsevest (oneven nummers van 1 tot 53), de Desguinlei (onpare nummers vanaf 39 tot einde), de Jan Van Rijswijcklaan (pare nummers vanaf 162 tot einde), de Boomsesteenweg (pare nummers tot aan de Jules Moretuslei), de Jules Moretuslei (vanaf Boomsesteenweg tot de Krijgsbaan), vervolgens de volledige Krijgsbaan en de Sint Bernardsesteenweg en vanaf de scheidingslijn van de deelgemeenten Wilrijk en Hoboken van de stad Antwerpen, met name vanaf de Van Praetstraat tot de Scheldekaaien vormen het derde gerechtelijk kanton Antwerpen; de zetel van het gerecht is gevestigd te Antwerpen.

Par décision de l'IBGE du 9 mai 2017, M. JANSSENS Luc, domicilié Nachtegaallaan 73, à 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 9 mei 2017, van het BIM, werd de heer JANSSENS Luc, gedomicilieerd Nachtegaallaan 73, te 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 9 mai 2017, M. JANSSENS Luc, domicilié Nachtegaallaan 73, à 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 9 mei 2017, van het BIM, werd de heer JANSSENS Luc, gedomicilieerd Nachtegaallaan 73, te 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 9 mai 2017, M. JANSSENS Luc, domicilié Nachtegaallaan 73, à 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 9 mei 2017, van het BIM, werd de heer JANSSENS Luc, gedomicilieerd Nachtegaallaan 73, te 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Boiy, Jozef Jacobus Isabella M. Boiy, Jozef Jacobus Isabella, né à Anvers (Merksem) le 18 février 1923, domicilié à 2170 Anvers (Merksem), Eigenheerdstraat 27, est décédé à Anvers (Hoboken) le 22 mars 2016, sans laisser de successeur connu.
De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Boiy, Jozef Jacobus Isabella De heer Boiy, Jozef Jacobus Isabella, geboren te Antwerpen (Merksem) op 18 februari 1923, wonende te 2170 Antwerpen (Merksem), Eigenheerdstraat 27, is overleden te Antwerpen (Hoboken) op 22 maart 2014, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Technisch Atheneum 1 Gent, numéro d'établissement 43307 24° Stedelijke Handelsschool Turnhout Parklaan 52 2300 Turnhout deuxième degré : Economie ASO Echangé contre le troisième degré Secretariaat - Talen TSO 25° GO! atheneum Hoboken Distelvinklaan 22 2660 Anvers Deuxième degré: Sociale en Technische wetenschappen TSO Echangé contre le troisième degré Gezondheids- en welzijnswetenschappen TSO du GO!
Technisch Atheneum 1 Gent, instellingnummer 43307 24° Stedelijke Handelsschool Turnhout Parklaan 52 2300 Turnhout 2de graad: Economie ASO Geruild voor de 3de graad Secretariaat-Talen TSO 25° GO! atheneum Hoboken Distelvinklaan 22 2660 Antwerpen 2e graad: Sociale en Technische wetenschappen TSO Geruild voor de 3de graad Gezondheids- en welzijnswetenschappen TSO van GO!

Spectrumschool Campus Deurne, numéro d'établissement 116764 26° GO! atheneum Hoboken Distelvinklaan 22 2660 Anvers troisième degré : Gezondheids- en Welzijnswetenschappen TSO Echangé contre le deuxième degré Sociale en Technische Wetenschappen TSO du GO!
Spectrumschool Campus Deurne, instellingsnummer 116764 26° GO! atheneum Hoboken Distelvinklaan 22 2660 Antwerpen 3de graad: Gezondheids- en Welzijnswetenschappen TSO Geruild voor de tweede graad Sociale en Technische wetenschappen TSO van GO!

L'agrément porte le numéro TCAG1-001464262 Par décision de l'IBGE du 19 janvier 2016, M. EL JATTARI Ahmed, domicilié Walstraat 37, bte 02, à 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG1-001464262 Bij beslissing van 19 januari 2016, van het BIM, werd de heer EL JATTARI Ahmed, gedomicilieerd Walstraat 37, bus 02, te 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAL-001465529 Par décision de l'IBGE du 19 janvier 2016, M. EL JATTARI Ahmed, domicilié Walstraat 37, bte 02, à 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAL-001465529 Bij beslissing van 19 januari 2016, van het BIM, werd de heer EL JATTARI Ahmed, gedomicilieerd Walstraat 37, bus 02, te 2660 HOBOKEN (ANTWERPEN), erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Albert Ferdinand Stuyck, veuf de Leonie Vindevogel, né à Hoboken le 4 février 1915, domicilié à Anvers (district Hoboken), Commandant Weynstraat 165, est décédé à Anvers (district Hoboken) le 13 novembre 2000, sans laisser de successeur connu.
Albert Ferdinand Stuyck, weduwnaar van Leonie Vindevogel, geboren te Hoboken op 4 februari 1915, wonende te Antwerpen (district Hoboken), Commandant Weynstraat 165, is overleden te Antwerpen (district Hoboken) op 13 november 2000, zonder bekende erfopvolger na te laten.