Parallèlement, nous nous demandons si les objectifs établis dans le plan exigent l’identification de mesures ad hoc et appelons à poursuivre la réflexion sur l’extension des objectifs et le renforcement des outils de la mission EUPOL de la PESC.
Tegelijkertijd vragen wij ons af of voor het verwezenlijken van de doelstellingen van het plan ook ad-hocinstrumenten in het leven moeten worden geroepen en of niet moet worden overwogen de doelstellingen en de middelen van de ESDP EUPOL-missie te versterken.