Cette problématique a été récemment illustrée de manière émouvante dans un reportage de l'émission de la VRT « Koppen », intitulé « Homokoppel wacht al twee jaar op hun kind » (un couple homosexuel attend son enfant depuis deux ans) (7) .
In de recente « Koppen » uitzending van de VRT « Homokoppel wacht al twee jaar op hun kind'wordt die problematiek treffend belicht (7) .