Vertaling van "homosexuelles ne devraient avoir absolument aucun contact " (Frans → Nederlands) :

D'après elle, les personnes homosexuelles ne devraient avoir absolument aucun contact avec les enfants et les jeunes dans les écoles.
Homo's zouden absoluut geen omgang mogen hebben met kinderen en jongeren in scholen, vindt ze.

Certains semblent avoir du mal à admettre que l'on puisse reconnaître (instituer) une parentalité homosexuelle dans des cas comparables à celui dans lequel ils ne voient absolument aucune objection à une parentalité simultanée (de même nature) de deux adultes, du moins s'il s'agit d'adultes de sexes différents.
Sommigen blijken er problemen mee te hebben dat een simultaan tweevoudig gelijkslachtig ouderschap (van dezelfde aard) zou kunnen worden erkend (ingevoerd) in gevallen vergelijkbaar met deze waarin ze helemaal geen bezwaar hebben tegen een simultaan (gelijkaardig) ouderschap van twee volwassenen, indien deze (maar) van verschillend geslacht zijn.