Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
Fœtus petit pour l'âge gestationnel
Insuffisance du placenta
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive

Traduction de «honour pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels, par ailleurs, n'aboutissent pas à la réalisation de t ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]


Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

ouders die het kind dwingen afwijkend te zijn van de plaatselijke norm, hetzij qua sexe (b.v. het kleden van een jongen in meisjeskleding), hetzij qua leeftijd (b.v. een kind dwingen verantwoordelijkheden op zich te nemen die niet passen bij de leeftijd) of anderszins onaangepast (b.v. het kind dwingen deel te nemen aan activiteiten die het niet wil of die te moeilijk zijn).


Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta

indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'light-for-dates' | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | placentaire insufficiëntie | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'small-for-dates'


tasse pour boisson/alimentation pour adulte

drinkbeker of eetbeker voor volwassenen


dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le ministre de la Justice, Jo Vandeurzen, a lu avec attention la lettre ouverte du Front antifasciste, concernant l’hommage que le groupement ‘Blood and Honour’ pourrait organiser samedi prochain sur le territoire belge.

Jo Vandeurzen, Minister van Justitie, heeft met aandacht kennis genomen van de open brief van het Anti-Fascistisch Front, betreffende een eerbetoon die de zogenaamde Blood and Honour-groepering aanstaande zaterdag mogelijks op het Belgisch grondgebied zou laten plaatsvinden.


En octobre 2008, le Parquet fédéral est également intervenu par rapport à certains membres du groupe « Blood and Honour » pour infraction à l'article 22 de la loi du 30 juillet 1981 à l'occasion de l'organisation d'un concert de « Blood and Honour » à Dixmude.

In oktober 2008 kwam het federaal parket tevens tussen op enkele leden van de groepering “Blood and Honour” uit hoofde van inbreuk op artikel 22 van de wet van 30 juli 1981 naar aanleiding van de organisatie van een concert van “Blood and Honour” te Diksmuide.


Internet - Extrême droite - Blood and Honour - Menaces

Internet - Extreem-rechts - Blood and Honour - Bedreigingen


Ce groupe avait des liens directs avec Blood and Honour Vlaanderen.

Deze groep was direct gelieerd aan “Blood and Honour Vlaanderen”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Curieusement, Blood and Honour Vlaanderen est à nouveau active sur le web en dépit des menaces terroristes proférées par certains de ses membres en 2007.

Vreemd genoeg is ook “Blood and Honour Vlaanderen” terug actief op het web en dit ondanks de terreurdreiging van enkele leden in 2007.


Certains films diffusés sur YouTube par des sympathisants de Blood and Honour ont jusqu’à 110.000 visiteurs.

Sommige filmpjes op YouTube van sympathisanten van Blood and Honour hebben tot 110 000 bezoekers.


Le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme demande qu'encore une fois, la justice puisse effectuer les constats nécessaires lors du lancement de "Blood and Honour Wallonie".

Het Centrum voor de gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding pleit ervoor dat justitie nog eens de nodige vaststellingen zou kunnen doen bij de inhuldiging van de Waalse afdeling Blood and Honour Wallonie.


Les néo nazis de "Blood and Honour", un mouvement en provenance du Royaume Uni, ont inauguré des sections wallonnes et flamandes et ont prévu plusieurs rassemblements et concerts dans notre pays au cours des prochains mois.

De neonazi's van Blood and Honour, een beweging die in Groot-Brittannië is ontstaan en is uitgewaaierd naar andere landen, hebben Waalse en Vlaamse afdelingen ingehuldigd, en plannen de komende maanden verscheidene samenkomsten en concerten in ons land.


L'organisation de concerts en Belgique par le groupe néo nazi "Blood and Honour".

Neonazistische groepering Blood and Honour. - Organisatie van concerten in België.


The report to which the Honourable Member refers was drafted by the Danish Centre for Human Rights at the Commission's request.

Het verslag waarnaar het geachte Parlementslid verwijst, werd op verzoek van de Commissie opgesteld door het Danish Centre for Human Rights.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

honour pour ->

Date index: 2024-12-30
w