Vertaling van "hoof anita " (Frans → Nederlands) :

Mme VAN HOOF Anita, à Malines;
Mevr. VAN HOOF Anita, te Mechelen;

VAN HOOF Anita, à Malines;
VAN HOOF Anita, te Mechelen;

2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs: Membres effectifs: M. ROUFOSSE Claude, à Beyne-Heusay; Mme VAN HOOF Anita, à Malines; MM.: MERVEILLE Pierre, à Beauraing; BARBUTO Michel, à Colfontaine; Mme GILSON Sylvie, à Aubel; MM.: GOBERT Denis, à Theux; VAN DROOGENBROECK Tom, à Kortemark.
2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties: Gewone leden: De heer ROUFOSSE Claude, te Beyne-Heusay; Mevr. VAN HOOF Anita, te Mechelen; De heren: MERVEILLE Pierre, te Beauraing; BARBUTO Michel, te Colfontaine; Mevr. GILSON Sylvie, te Aubel; De heren: GOBERT Denis, te Theux; VAN DROOGENBROECK Tom, te Kortemark.

Membres suppléants : M. VAN DEN BERGE Willy, à Louvain; Mmes : VAN HOOF Anita, à Malines; VAN DER HELST Katharina, à Gand; MM. : BALECI Skender, à Anvers; DE COSTER Rudi, à Zaventem; DE PREZ Serge, à Namur; VAN BRAECKEVELT Bram, à Gand.
Plaatsvervangende leden : De heer VAN DEN BERGE Willy, te Leuven; Mevrn. : VAN HOOF Anita, te Mechelen; VAN DER HELST Katharina, te Gent; De heren : BALECI Skender, te Antwerpen; DE COSTER Rudi, te Zaventem; DE PREZ Serge, te Namen; VAN BRAECKEVELT Bram, te Gent.

Mme VAN HOOF Anita, à Malines.
Mevr. VAN HOOF Anita, te Mechelen;

2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : Mme VAN HOOF Anita, à Malines; MM. : WILLEMS Benny, à Kapelle-op-den-Bos; VERGAUWEN Kristof, à Gand; VAN REETH Hendrik, à Boom; Mme WILLEKENS Marian, à Sint-Amands; MM. : ZAOUDI Saïd, à Braine-l'Alleud; DECOO Erik, à Londerzeel.
2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : Mevr. VAN HOOF Anita, te Mechelen; De heren : WILLEMS Benny, te Kapelle-op-den-Bos; VERGAUWEN Kristof, te Gent; VAN REETH Hendrik, te Boom; Mevr. WILLEKENS Marian, te Sint-Amands; De heren : ZAOUDI Saïd, te Eigenbrakel; DECOO Erik, te Londerzeel.

2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : Mme VAN HOOF Anita, à Malines; MM. : ROUFOSSE Claude, à Beyne-Heusay; HENS Stany, à Turnhout; VANDERSTEENE Freddy, à Koksijde; WILLEMS Benny, à Kapelle-op-den-Bos; DE VOS Dirk, à Boom; BOEYKENS Stijn, à Bornem; LEROY Marc, à Wetteren; DEGAND Alain, à Gistel; NELISSEN Johan, à Tongres; MARYSSE Kurt, à Sint-Kruis (Pays-Bas).
2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : Mevr. VAN HOOF Anita, te Mechelen; De heren : ROUFOSSE Claude, te Beyne-Heusay; HENS Stany, te Turnhout; VANDERSTEENE Freddy, te Koksijde; WILLEMS Benny, te Kapelle-op-den-Bos; DE VOS Dirk, te Boom; BOEYKENS Stijn, te Bornem; LEROY Marc, te Wetteren; DEGAND Alain, te Gistel; NELISSEN Johan, te Tongeren; MARYSSE Kurt, te Sint-Kruis (Nederland).

Membres suppléants : Mmes : VAN HOOF Anita, à Malines; DEMONIE Conny, à Ostende; MM. : DESMET Bjorn, à Jabbeke; MOEST Benjamin, à Berchem-Sainte-Agathe; VERHAEGEN Dirk, à Herentals; POPPE Daniel, à Bredene; VAN BRAECKEVELT Bram, à Gand.
Plaatsvervangende leden : Mevrn. : VAN HOOF Anita, te Mechelen; DEMONIE Conny, te Oostende; De heren : DESMET Bjorn, te Jabbeke; MOEST Benjamin, te Sint-Agatha-Berchem; VERHAEGEN Dirk, te Herentals; POPPE Daniel, te Bredene; VAN BRAECKEVELT Bram, te Gent.

Mme Anita VAN HOOF, à Malines, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux, en remplacement de M. Geert HAVERBEKE, à Zemst, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Anita VAN HOOF, te Mechelen, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijf, ter vervanging van de heer Geert HAVERBEKE, te Zemst, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;