Traduction de «hoof » (Français → Néerlandais) :

VAN HOOF, Christian, chef administratif à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage
VAN HOOF, Christian, bestuurschef bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen

Mme VAN HOOF Anita, à Malines;
Mevr. VAN HOOF Anita, te Mechelen;

VAN HOOF Anita, à Malines;
VAN HOOF Anita, te Mechelen;

Par arrêté royal n° 2013 du 19 novembre 2017, le médecin capitaine-commandant Van Hoof E. est mis à la pension le 1 décembre 2017 en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, l'article 3, littera A, 4° et l'article 58ter
Bij koninklijk besluit nr. 2013 van 19 november 2017, wordt geneesheer-kapitein-commandant E. Van Hoof op pensioen gesteld op 1 december 2017 in toepassing van de samengeordende wetten op de militaire pensioenen, artikel 3, littera A, 4° en artikel 58ter

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Van Hoof, Jean, Pierre M. Van Hoof, Jean, Pierre, né à Ixelles le 28 mai 1931, domicilié à 1050 Ixelles, rue César Franck 60/B/2 est décédé à Ixelles le 4 mai 2012, sans laisser de successeur connu.
De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Van Hoof, Jean Pierre De heer Van Hoof, Jean, Pierre, geboren te Elsene op 28 mei 1931, wonende te 1050 Elsene, César Franckstraat 60/B/2, is overleden te Elsene op 4 mei 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Vous avez répondu dans les termes suivants à ma collègue Van Hoof: " L'arrêté royal qui vise à limiter la publicité a été examiné pour la deuxième fois par la Commission des jeux de hasard ce matin.
Aan collega Van Hoof heeft u het volgende geantwoord: "Het koninklijk besluit dat reclame wil inperken, is vanmorgen voor de tweede keer besproken in de Kansspelcommissie.

Différentes personnalités flamandes, parmi lesquelles Ben Crabbé, Bart Peeters et Adriaan Van den Hoof, ont déjà promis d’apporter leur soutien à la campagne.
Verschillende BV’s zoals Ben Crabbé, Bart Peeters en Adriaan Van den Hoof, hebben al hun steun aan de campagne toegezegd.

Je me réfère à ma collègue de la Mobilité qui a répondu à ces questions (cf. question n° 690 de madame Els Van Hoof du 2 septembre 2015, Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 46, p. 277)
Ik verwijs naar mijn collega van Mobiliteit die op deze vragen heeft geantwoord (zie vraag nr. 690 van mevrouw Els Van Hoof van 2 september 2015, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 46, blz. 277)

6. Vous trouvez ci-dessous le nombre de greffes réalisées grâce aux dons effectués par des mères en Belgique. 7. La même question a également été posée par madame Els Van Hoof.
6. U vindt hieronder het aantal transplantaties uitgevoerd dankzij donaties door moeders in België. 7. Dezelfde vraag werd door mevrouw Els Van Hoof ook gesteld.

J'ai compris qu'une demande d'aide supplémentaire de la Guinée est actuellement toujours à l'étude auprès de ses services (question n° 3063 de madame Els Van Hoof, Compte Rendu Intégral, Chambre, 2014-2015, commission des Relations extérieures, 17 mars 2015, CRIV 54 COM 117, p. 41)
Ik heb begrepen dat een verdere hulpaanvraag van Guinee thans door zijn diensten nog worden onderzocht (vraag nr. 3063 van mevrouw Els Van Hoof, Integraal Verslag, Kamer, 2014-2015, commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen, 17 maart 2015, CRIV 54 COM 117, blz. 41)