Vertaling van "hoogdringendheid wordt gemotiveerd " (Frans → Nederlands) :

La lettre s'exprime en ces termes : " De hoogdringendheid wordt gemotiveerd door het feit dat in overeenstemming met artikel 11 van Verordening (EU) nr. 909/2014 van Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 een competente autoriteit moet worden aangeduid, bevoegd voor de erkenning van en het toezicht op centrale effectenbewaarinstellingen.
In het onderhavige geval luidt die motivering in de brief aldus : " De hoogdringendheid wordt gemotiveerd door het feit dat in overeenstemming met artikel 11 van Verordening (EU) nr. 909/2014 van Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 een competente autoriteit moet worden aangeduid, bevoegd voor de erkenning van en het toezicht op centrale effectenbewaarinstellingen.

- au préambule " Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door.." . au lieu de " Gezien de hoogdringendheid" ;
- in de aanhef " Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door..». in plaats van " Gezien de hoogdringendheid" ;