Vertaling van "hoogsteyns et erwin " (Frans → Nederlands) :

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Koen VAN OOTEGHEM, Gilbert HOOGSTEYNS et Erwin MAES, ayant tous élu domicile chez Me Stijn VERBIST, avocat, ayant son cabinet à 2000 Anvers, Graaf van Hoornestraat 51, ont demandé le 8 mai 2015 l'annulation de l'arrêté de la députation de la province de Flandre occidentale du 5 février 2015 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « Zeedijk Heist » pour la commune de Knokke-Heist, tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Knokke-Heist en séance du 23 octobre 2014.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Koen VAN OOTEGHEM, Gilbert HOOGSTEYNS en Erwin MAES, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Stijn VERBIST, advocaat, met kantoor te 2000 Antwerpen, Graaf van Hoornestraat 51, hebben op 8 mei 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie West-VIaanderen van 5 februari 2015 houdende de goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Zeedijk Heist" voor de gemeente Knokke-Heist, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Knokke-Heist in zitting van 23 oktober 2014.