Vertaling van "hordeum vulgare avoine " (Frans → Nederlands) :

CHAPITRE 4. - Dérogation au droit d'obtenteur Art. 37. § 1 . Le présent chapitre s'applique aux variétés agricoles suivantes : 1° Avena sativa - Avoine; 2° Hordeum vulgare L. - Orge; 3° Triticum spelta L. - Epeautre; 4° Solanum tuberosum - Pommes de terre.
HOOFDSTUK 4. - Afwijking van het kwekersrecht Art. 37. § 1. Dit hoofdstuk is van toepassing op de volgende landbouwvariëteiten : 1° Avena sativa - Haver; 2° Hordeum vulgare L. - Gerst; 3° Triticum spelta L. - Spelt; 4° Solanum tuberosum - Aardappelen.

d) en ce qui concerne les variétés de Hordeum vulgare (avoine nue), la faculté germinative minimale est réduite à 75 % des semences pures.
d) voor rassen van Hordeum vulgare (naakte gerst) wordt de vereiste minimumkiemkracht verlaagd tot 75 % van zuiver zaad.