Vertaling van "horeca appliquent depuis " (Frans → Nederlands) :

Dans trois pays voisins, les établissements horeca appliquent depuis lors un taux de TVA qui est au moins 15 % plus bas que le nôtre.
In drie van onze buurlanden hanteren horecazaken intussen een BTW-tarief dat minstens 15 % lager ligt dan bij ons.

Depuis le 1er décembre 2015, les employeurs du secteur de l'horeca peuvent faire appel à des travailleurs disponibles et flexibles à bas prix dans le cadre d'un régime auquel les conditions de travail et de rémunération établies dans les CCT sectorielles ne s'appliquent pas.
Vanaf 1 december 2015 kan een horecawerkgever een beroep doen op een flexibel inzetbare werknemer tegen een goedkoop tarief. Deze regeling valt buiten de bestaande arbeids- en loonvoorwaarden zoals vastgelegd in de sectorale CAO's.

Depuis le 1er juillet 2011, une interdiction générale de fumer s'applique dans tous les établissements horeca.
Sedert 1 juli 2011 is er een algemeen rookverbod in alle horecazaken.

Depuis le 1er juillet 2011, une interdiction générale de fumer s'applique dans tous les établissements horeca.
Vanaf 1 juli 2011 is er een algemeen rookverbod in alle horecazaken.