Traduction de «horion-hozémont ne sera » (Français → Néerlandais) :

Un arrêté ministériel du 21 juin 2012 qui entre en vigueur le 21 juin 2012, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à la société APCS SPRL, dont le siège social est établi rue Rouvroi 35, à 4460 Horion-Hozémont.
Bij ministerieel besluit van 21 juni 2012, dat in werking treedt op 21 juni 2012, wordt de aan de vennootschap APCS SPRL (maatschappelijke zetel rue Rouvroi 35, te 4460 Horion-Hozémont) verleende erkenning als zonneboilerinstallateur hernieuwd.

Mazzarese, Francesco, né à Horion - Hozémont - Liège (Belgique) le 18 mai 1961.
Mazzarese, Francesco, geboren te Horion - Hozémont - Luik (België) op 18 mei 1961.

Mme GUILLAUME, Christiane, rue Péry 4, à 4460 Horion-Hozemont;
Mevr. GUILLAUME, Christiane, rue Péry 4, te 4460 Horion-Hozémont;

Un arrêté ministériel du 26 novembre 2007 qui entre en vigueur le 26 novembre 2007, accorde à la société APCS SPRL, dont le siège social est établi rue Rouvroi 35, à 4460 Horion-Hozémont, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.
Bij ministerieel besluit van 26 november 2007, dat in werking treedt op 26 november 2007, wordt de vennootschap « APCS SPRL », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Rouvroi 35, te 4460 Horion-Hozémont, als zonneboilerinstallateur erkend.

Considérant cependant que, pour la commune de Grâce-Hollogne la zone d'habitat à caractère rural retenue par le projet de plan de secteur à Horion-Hozémont ne sera - selon toute vraisemblance - pas concernée par le plan d'exposition au bruit;
Overwegende evenwel dat, voor de gemeente Grâce-Hollogne, het woongebied met een landelijk karakter voorzien in het ontwerp van gewestplan in Horion-Hozémont - waarschijnlijk - niet betrokken zal zijn bij het plan m.b.t. blootstelling aan geluidshinder;