En ce qui concerne les années à venir, il semble qu'une solution horizontale soit recherchée au niveau du ministère des Affaires étrangères, solution qui serait valable pour les obligations financières internationales de la Belgique, non seulement dans le domaine de la conservation de la nature, mais dans toutes les matières régionalisées.
Wat de komende jaren betreft, zou er een horizontale oplossing worden gezocht op het niveau van het ministerie van Buitenlandse Zaken, oplossing die dienstig zou zijn voor de Belgische internationale financiële verplichtingen, niet alleen op het gebied van het natuurbehoud, maar in alle geregionaliseerde materies.
