Si la Belgique devra intensifier ses efforts dans les secteurs hors SCEQE, elle devra en revanche faire moins que la moyenne européenne en ce qui concerne les énergies renouvelables.
België moet een grotere inspanning doen op het vlak van niet-ETS sectoren, maar dient minder te doen dan gemiddeld in Europa wat hernieuwbare energie betreft.