Traduction de «hospitalier universitaire brugmann pourra également » (Français → Néerlandais) :

Le Centre hospitalier Universitaire Brugmann pourra également collaborer avec des institutions, ayant conclu une convention INAMI, qui ont pour mission d'organiser une offre spécifique dans le cadre des soins de santé mentale, plus spécifiquement des institutions qui dispensent des soins aux patients présentant des troubles liés aux substances.
Het Universitair Verzorgingscentrum Brugmann zal eveneens samenwerken met voorzieningen met een RIZIV-conventie die tot opdracht hebben een aanbod binnen de geestelijke gezondheidszorg te organiseren, meer specifiek een instelling die zorg verstrekt aan patiënten met middelengerelateerde stoornissen.

Le Centre Hospitalier Universitaire Brugmann pourra également collaborer avec des institutions, ayant conclu une convention INAMI, qui ont pour mission d'organiser une offre spécifique dans le cadre des soins de santé mentale, plus spécifiquement des institutions qui dispensent des soins aux patients présentant des troubles liés aux substances.
Het Universitair Verzorgingscentrum Brugmann zal eveneens samenwerken met voorzieningen met een RIZIV-conventie die tot opdracht hebben een aanbod binnen de geestelijke gezondheidszorg te organiseren, meer specifiek een instelling die zorg verstrekt aan patiënten met middelengerelateerde stoornissen.

Le Centre Hospitalier Universitaire Brugmann pourra également collaborer avec des institutions, ayant conclu une convention I. N.A.M.I. , qui ont pour mission d'organiser une offre spécifique dans le cadre des soins de santé mentale, plus spécifiquement des institutions qui dispensent des soins aux patients présentant des troubles liés aux substances.
Tevens wordt er samengewerkt met voorzieningen met een RIZIV-conventie, die tot opdracht hebben een aanbod binnen de geestelijke gezondheidszorg te organiseren, meer specifiek een instelling die zorg verstrekt aan patiënten met middelengerelateerde stoornissen.

Le Centre hospitalier universitaire Brugmann pourra également collaborer avec des institutions, ayant conclu une convention I. N.A.M.I. , qui ont pour mission d'organiser une offre spécifique dans le cadre des soins de santé mentale, plus spécifiquement des institutions qui dispensent des soins aux patients présentant des troubles liés aux substances.
Tevens wordt er samengewerkt met voorzieningen met een RIZIV-conventie, die tot opdracht hebben een aanbod binnen de geestelijke gezondheidszorg te organiseren, meer specifiek een instelling die zorg verstrekt aan patiënten met middelengerelateerde stoornissen.

M. Adrian Conesa Botella, médecin généraliste hospitalier au Centre hospitalier universitaire Brugmann;
De heer Adrian Conesa Botella, ziekenhuisgeneesheer in het Universitair Ziekenhuis Brugmann;

M. Marc L'Hermite, chef du service de Gynécologie-Obstétrique auprès du Centre hospitalier universitaire Brugmann (ULB);
De heer Marc L'Hermite, diensthoofd Gynaecologie-Verloskunde bij het Centre hospitalier universitaire Brugmann (ULB);

Mme Béatrice Figa, médecin consultant de la cellule de soins continus et palliatifs du Centre hospitalier universitaire Brugmann;
Mevrouw Béatrice Figa, consulterend arts van de cel permanente en palliatieve zorg van het Centre hospitalier universitaire Brugmann;

Mme Thérèse Locoge, directeur administratif du Centre hospitalier universitaire Brugmann et maître d'enseignement en « éthique et déontologie » à l'Université Libre de Bruxelles.
Mevrouw Thérèse Locoge, administratief directeur van het Universitair Ziekenhuis Brugmann en docent « Ethiek en deontologie » aan de Université Libre de Bruxelles.

Audition de M. Serge Minet, thérapeute clinicien, Clinique du jeu pathologique Dostoïevski, Centre hospitalier universitaire Brugmann
Hoorzitting met de heer Serge Minet, klinisch therapeut, Kliniek van het gokken Dostojevski, Universitair Verplegingscentrum Brugmann