Concrètement, il s'agit de 6 conventions pour les patients SEP/SLA et de 3 conventions pour les patients atteints de la maladie de Huntington, mettant en place un programme de prise en charge qui prévoit
que: - les patients hospitalisés ont la possibilité d'être transférés vers une MRS (maison de repos et de soins) ou une M
SP (maison de soins psychiatrique), la dispensation de soins adéquats et le soutien continu de l'hôpital leur restant garanti; ou - les patients soignés à domicile peuvent être temporairement pris en charge dans un
...[+++]e unité de soins spécialisés de l'hôpital ou dans une structure résidentielle spécialisée, plus particulièrement pour stabiliser leur état pathologique ou décharger leur entourage ; ou - les patients nécessitant une surveillance spécialisée continue à l'hôpital peuvent être pris en charge dans une unité de soins spécialisés de l'hôpital.Concreet betreft het 6 overeenkomsten voor MS/ALS en 3 overeenkomsten voor Huntington waarbij een programma van tenlasteneming wordt opgesteld waarin: - patiënten vanuit het ziekenhuis kunnen doorstromen naar een RVT (rust- en verzorging
stehuis) of een PVT (psychiatrisch verzorgingstehuis) met behoud van een garantie op gepast
e verzorging en een continue ondersteuning van het ziekenhuis; of - patiënten, die thuis worden verzorgd, tijdelijk ten laste kunnen worden genomen in een gespecialiseerde verzorgingseenheid in het ziekenhuis of
...[+++] in een gespecialiseerde residentiële structuur, meer bepaald om hun pathologische toestand te stabiliseren of hun omgeving te ontlasten; of - patiënten, die een continu gespecialiseerd medisch toezicht in het ziekenhuis vereisen, ten laste kunnen worden genomen in een gespecialiseerde verzorgingseenheid van het ziekenhuis.