L'article 151, alinéas 2 et suivants, de la législation hospitalière prévoit cependant une règle subsidiaire, en attendant que le règlement interne négocié intègre des règles spécifiques de répartition « arrêtées de commun accord ».
De ziekenhuiswet heeft echter, in artikel 151, tweede lid en volgende, een aanvullende regel opgenomen, in afwachting van een onderhandeld intern reglement dat de specifieke regels van de verdeling vastgelegd in de `besluiten van gemeenschappelijk akkoord' integreert.