La SA Hostelaria Unida a demandé l'annulation d'un règlement de la ville de Bruxelles du 5 janvier 2009, instaurant une taxe relative aux établissements hôteliers (exercices d'imposition 2009 et 2010).
De NV Hostelaria Unida heeft de nietigverklaring gevorderd van een verordening van de stad Brussel, van 5 januari 2009, tot instelling van een belasting op de hotelinstellingen (dienstjaren 2009 en 2010).