Vertaling van "howard " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

méthode de Howard | méthode de respiration artificielle de Howard
kunstmatige ademhalingsmethode van Howard

épreuve de Howard
test van Howard

capsulectomie de Howard
capsulectomie van Howard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Partie requérante: Orange Polska S.A., anciennement Telekomunikacja Polska S.A (Varsovie, Pologne) (représentants: initialement M. Modzelewska de Raad, P. Paśnik, S. Hautbourg, avocats, A. Howard, barrister, et C. Vajda, QC, puis M. Modzelewska de Raad, P. Paśnik, S. Hautbourg, A. Howard et D. Beard, QC)
Verzoekende partij: Orange Polska S.A., voorheen Telekomunikacja Polska S.A (Warschau, Polen) (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Modzelewska de Raad, P. Paśnik, S. Hautbourg, advocaten, A. Howard, barrister, en C. Vajda, QC, vervolgens M. Modzelewska de Raad, P. Paśnik, S. Hautbourg, A. Howard en D. Beard, QC)

Howard Stapleton, l'inventeur britannique du « Mosquito », souhaite lui-même que soit établie une réglementation afin de limiter l'usage de son invention à des comportements anti-sociaux.
Howard Stapleton, de Britse uitvinder van de « Mosquito », wenst zelf dat een reglementering wordt uitgewerkt om het gebruik van zijn uitvinding te beperken tot het tegengaan van antisociale gedragingen.

M. Vanoystaeyen Howard, greffier au tribunal de commerce d'Anvers 08.04.09
De heer Vanoystaeyen, griffier bij de rechtbank van koophandel te Antwerpen 08.04.09

M. Michael HOWARD Secrétaire général au ministère de la défense
de heer Michael HOWARD secretaris-generaal van het Ierse ministerie van Defensie

Dickinson, E.C (2005): Corrigenda 4 (2.6.2005) to Howard Moore Edition 3 (2003) [http ...]
Dickinson, E.C. 2005. Corrigenda 4 (2.6.2005) to Howard Moore Edition 3 (2003) [http ...]

M. Michael HOWARD Secrétaire général au département de la défense
de heer Michael HOWARD secretaris-generaal van het ministerie van Defensie

Les autorités australiennes et britanniques lui refusent également l'accès à leur territoire national (cf. [http ...]
Ook de Australische en Britse overheden weigeren hem de toegang tot hun grondgebied (zie [http ...]

Le 31 août 2009, S.E. M. Howard William Gutman, a eu l'honneur de remettre au Roi, en audience officielle, les lettres qui L'accréditent auprès de Sa Majesté, en qualité d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire des Etats-Unis d'Amérique à Bruxelles.
Op 31 augustus 2009 heeft Z.E. de Heer Howard William Gutman, de eer gehad aan de Koning, in officiële audiëntie de geloofsbrieven te overhandigen die Hem bij Zijne Majesteit accrediteren in de hoedanigheid van buitengewoon en gevolmachtigd Ambassadeur van de Verenigde Staten van Amerika te Brussel.

Dickinson, E.C (2005): Corrigenda 4 (2.6.2005) to Howard Moore Edition 3 (2003). [http ...]
Dickinson, E.C. 2005. Corrigenda 4 (02.06.2005) to Howard Moore Edition 3 (2003) [http ...]

Le Conseil a adopté une position commune et un règlement modifiant les sanctions en vigueur à l'égard du Liberia de façon à instaurer un gel des fonds, des ressources économiques et autres avoirs financiers qui sont en la possession de Charles Taylor, ancien président du Liberia, de Jewell Howard Taylor, de Charles Taylor jr. et d'autres personnes identifiées (8185/04 + 8186/04).
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt en een verordening vastgesteld tot wijziging van de tegen Liberia getroffen sancties, met de bedoeling te voorzien in de bevriezing van tegoeden, andere financiële activa en economische middelen die in het bezit zijn van de voormalige Liberiaanse president Charles Taylor, Jewell Howard Taylor, Charles Taylor jr. en bepaalde andere personen (8185/04 + 8186/04).