Traduction de «huart et fabian » (Français → Néerlandais) :

Par arrêtés du secrétaire général du 8 novembre 2004, Mme Anne Barbier et MM. Olivier Huart et Fabian Petit sont admis au stage au grade d'attaché (échelle A6S), à la date du 1 novembre 2004.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 8 november 2004 worden Mevr. Anne Barbier alsook de heren Olivier Huart en Fabian Petit op 1 november 2004 tot de proeftijd toegelaten als attaché (schaal A6S).

Par arrêtés ministériels du 28 novembre 2005, Mmes Anne Barbier, Geneviève Lejeune, Carol Merveille, Pascale Orban et Nathalie Stassin et MM. Olivier Huart, Fabian Petit, Hubert Pirlot et Olivier Vrielynck sont nommés à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 novembre 2004.
Bij ministeriële besluiten van 28 november 2005 worden de dames Anne Barbier, Geneviève Lejeune, Carol Merveille, Pascale Orban en Nathalie Stassin alsook de heren Olivier Huart, Fabian Petit, Hubert Pirlot en Olivier Vrielynck op 1 november 2004 in vast verband benoemd tot attaché.