Traduction de «hub mais aussi » (Français → Néerlandais) :

Non seulement les hôpitaux aigus mais aussi les établissements psychiatriques et autres institutions seront reliés d'ici 2016 au système hubs & metahub en respectant la protection de la vie privée et les règles en matière de secret professionnel.
Tegen 2016 zullen niet enkel acute, maar ook psychiatrische en andere Instellingen aan het hubs & metahub systeem gekoppeld worden met inachtneming van de bescherming van de privacy en de regels inzake beroepsgeheim.

La liquidité du Hub est augmentée depuis le 1er février 2009, par l'installation de Zee Platform Service, par lequel les shippers peuvent transférer le gaz naturel sans limitation de capacité entre les 4 points d'entrée à Zeebruges, non seulement le Zeebrugge Hub mais aussi l'Interconnector Zee Terminal, le Zeepipe Terminal et le Terminal GNL.
De liquiditeit van de Hub is sinds 1 februari 2009 verhoogd door het installeren van de Zee Platform Service, waardoor alle shippers aardgas kunnen transfereren zonder capaciteitslimieten tussen de 4 ingangspunten in Zeebrugge, niet alleen de Zeebrugge Hub maar ook de Interconnector Zee Terminal, de Zeepipe Terminal en de LNG terminal.