Vertaling van "hugo coveliers jacques " (Frans → Nederlands) :

Se sont abstenus : les membres : Door Buelens, Hugo Coveliers, Jacques Devolder, Stephan Goris, Jeannine Leduc, Lisette Nelis-Van Liedekerke, Joris Van Hauthem, Fons Vergote, Wim Verreycken.
Hebben zich onthouden : de leden : Door Buelens, Hugo Coveliers, Jacques Devolder, Stephan Goris, Jeannine Leduc, Lisette Nelis-Van Liedekerke, Joris Van Hauthem, Fons Vergote, Wim Verreycken.

MM. Yves Leterme et Tony Van Parys, Mme Nahima Lanjri, MM. Louis Ide, Hugo Vandenberghe et Etienne Schouppe, Mmes Elke Tindemans, M. Wouter Beke, Mmes Sabine de Bethune et Anke Van dermeersch, MM. Hugo Coveliers, Jurgen Ceder et Yves Buysse, Mme Nele Jansegers, M. Guy Verhofstadt, Mme Nele Lijnen, MM. Patrik Vankrunkelsven, Jean-Jacques De Gucht et Marc Verwilghen, Mme Freya Piryns, M. Johan Vande Lanotte, Mme Marleen Temmerman, M. Geert Lambert, Mme Myriam Vanlerberghe et Mme Lieve Vanermen prêtent serment.
De heren Yves Leterme en Tony Van Parys, mevrouw Nahima Lanjri, de heren Louis Ide, Hugo Vandenberghe en Etienne Schouppe, mevrouw Elke Tindemans, de heer Wouter Beke, de dames Sabine de Bethune en Anke Van dermeersch, de heren Hugo Coveliers, Jurgen Ceder en Yves Buysse, mevrouw Nele Jansegers, de heer Guy Verhofstadt, mevrouw Nele Lijnen, de heren Patrik Vankrunkelsven, Jean-Jacques De Gucht en Marc Verwilghen, mevrouw Freya Piryns, de heer Johan Vande Lanotte, mevrouw Marleen Temmerman, de heer Geert Lambert, mevrouw Myriam Vanlerberghe en mevrouw Lieve Vanermen leggen de eed af.

Daniel, Bacquelaine PRLFDF (SIGNATAIRE) Lode, Vanoost Agalev-Ecolo (AUTEUR) Hugo, Coveliers VLD (SIGNATAIRE) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Erik, Derycke SP (SIGNATAIRE) Jacques, Lefevre PSC (SIGNATAIRE) Patrick, Moriau PS (SIGNATAIRE) Marc, Van Peel CVP (SIGNATAIRE) Ferdy, Willems VU-ID (SIGNATAIRE)
Daniel, Bacquelaine PRLFDF (ONDERTEKENAAR) Lode, Vanoost Agalev-Ecolo (AUTEUR) Hugo, Coveliers VLD (ONDERTEKENAAR) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Erik, Derycke SP (ONDERTEKENAAR) Jacques, Lefevre PSC (ONDERTEKENAAR) Patrick, Moriau PS (ONDERTEKENAAR) Marc, Van Peel CVP (ONDERTEKENAAR) Ferdy, Willems VU-ID (ONDERTEKENAAR)

Hugo, Coveliers VLD (SIGNATAIRE) Geert, Bourgeois VU-ID (AUTEUR) Jacqueline, Herzet PRLFDF (SIGNATAIRE) Tony, Van Parys CVP (SIGNATAIRE) Jean-Jacques, Viseur PSC (SIGNATAIRE)
Hugo, Coveliers VLD (ONDERTEKENAAR) Geert, Bourgeois VU-ID (AUTEUR) Jacqueline, Herzet PRLFDF (ONDERTEKENAAR) Tony, Van Parys CVP (ONDERTEKENAAR) Jean-Jacques, Viseur PSC (ONDERTEKENAAR)