Traduction de «hugo vandenberghe demande comment » (Français → Néerlandais) :

M. Hugo Vandenberghe demande comment le mot « entraîné » sera traduit dans le texte néerlandais.
De heer Hugo Vandenberghe vraagt hoe het begrip « entraîné » in het Nederlands vertaald zal worden.

M. Hugo Vandenberghe demande comment se fera concrètement l'évaluation d'un magistrat de langue allemande.
De heer Hugo Vandenberghe vraagt hoe de evaluatie van een Duitstalige magistraat concreet zal verlopen.

M. Hugo Vandenberghe demande comment on compte faire respecter ces règles, par exemple aux États-Unis.
De heer Hugo Vandenberghe vraagt hoe men deze regels gaat afdwingen, bijvoorbeeld in de Verenigde Staten.

M. Hugo Vandenberghe demande comment cela se passera sur le terrain.
De heer Hugo Vandenberghe vraagt hoe dat in de praktijk zal werken.

M. Hugo Vandenberghe demande comment concilier la proposition formulée par MM. Bouckaert et De Mot avec la jurisprudence de la Cour de cassation.
De heer Hugo Vandenberghe vraagt hoe het vermelde voorstel van de heren Bouckaert en De Mot te rijmen valt met de rechtspraak van het Hof Van Cassatie.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La S.A. PATRILAM, ayant élu domicile chez Me Hugo VANDENBERGHE, avocat, ayant son cabinet à 1050 Bruxelles, avenue Louise 137 b.11, a demandé le 17 février 2015 la suspension et l'annulation de l'arrêté de la députation de la province de Flandre occidentale du 2 octobre 2014 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « Lobeek » de la commune de Wielsbeke, tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Wielsbeke en sa séance du 26 juin 2014.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De NV PATRILAM, die woonplaats kiest bij Mr. Hugo VANDENBERGHE, advocaat, met kantoor te 1050 Brussel, Louizalaan 137 b.11, heeft op 17 februari 2015 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie West-Vlaanderen van 2 oktober 2014 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Lobeek" van de gemeente Wielsbeke, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Wielsbeke in zitting van 26 juni 2014.