Parallèlement à ces propositions visant à modifier la loi, le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme et les centres d'accueil des victimes ont attiré l'attention sur quelques problèmes que posait l'application par l'Office des étrangers de la circulaire du 13 janvier 1997, qui concernait l'aide aux victimes de la traite des êtres humains.
Naast deze voorstellen tot wetswijziging, hebben het Centrum en de centra voor slachtofferhulp gewezen op enkele knelpunten met betrekking tot de toepassing van de omzendbrief van 13 januari 1997, die betrekking had op de steun aan slachtoffers van mensenhandel door de Dienst Vreemdelingenzaken.
