Traduction de «hustinx roland » (Français → Néerlandais) :

Par le même arrêté, sont nommés membres audit Comité, à partir du jour de la présente publication et pour un terme expirant le 19 juillet 2020 : 1° au titre de représentants des universités : Mme KEYAERTS Marleen et MM. BRANS Boudewijn, LHOMMEL Renaud, LOVINFOSSE Pierre et VAN LAERE Koenraad, en qualité de membres effectifs et Mme BECKERS Catherine et MM. BOURGEOIS Pierre, GHEYSENS Olivier et JAMAR François, en qualité de membres suppléants ; 2° au titre de représentants des organisations scientifiques médicales et des cercles de formation continue : MM. DE BONDT Pieter, DEROOSE Christophe, HUSTINX Roland et NAMUR Gauthier, en qualité de membres effectifs et Mme WITHOFS Nadia et MM. DE SADELEER Carlos, FLAMEN Patrick, MORENO REYES Mario-Rodrigo et VANDER BORGHT Thierry, en qualité de membres suppléants.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemd Comité, vanaf de dag van deze bekendmaking en voor een termijn verstrijkend op 19 juli 2020 : 1° als vertegenwoordigers van de universiteiten : Mevr. KEYAERTS Marleen en de heren BRANS Boudewijn, LHOMMEL Renaud, LOVINFOSSE Pierre en VAN LAERE Koenraad, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. BECKERS Catherine en de heren BOURGEOIS Pierre, GHEYSENS Olivier en JAMAR François, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 2° als vertegenwoordigers van de wetenschappelijke geneeskundige verenigingen en de kringen voor continue opleiding : de heren DE BONDT Pieter, DEROOSE Christophe, HUSTINX Roland en NAMUR Gauthier, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. WITHOFS Nadia en de heren DE SADELEER Carlos, FLAMEN Patrick, MORENO REYES Mario-Rodrigo en VANDER BORGHT Thierry, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.

Mme GOETHALS Ingeborg et MM. GOLDMAN Serge, HUSTINX Roland, HUYGHE Ivan et JAMAR François, en qualité de membres effectifs et Mme VAN COEVORDEN Anne et MM. CARP Laurens, GALLEZ Bernard et HUON Yvan, en qualité de membres suppléants;
Mevr. GOETHALS Ingeborg en de heren GOLDMAN Serge, HUSTINX Roland, HUYGHE Ivan en JAMAR François, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. VAN COEVORDEN Anne en de heren CARP Laurens, GALLEZ Bernard en HUON Yvan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;

Par arrêté ministériel du 26 janvier 2005, le Docteur Hustinx, Roland, de Fléron, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en médecine nucléaire est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agréation des médecins spécialistes en médecine nucléaire, sur la proposition de la faculté de Médecine de l'Université de Liège, en remplacement du Docteur Beckers, Albert, dont il achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 26 januari 2005, wordt Dokter Hustinx, Roland, uit Fléron, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de nucleaire geneeskunde, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de nucleaire geneeskunde, op de voordracht van de geneeskundige faculteit van de « Université de Liège », ter vervanging van Dokter Beckers Albert, wiens mandaat hij zal voleindigen.