Traduction de «huub broers et karl » (Français → Néerlandais) :

MM. Bart Laeremans, Guido De Padt, Ahmed Laaouej, Philippe Mahoux, Alain Courtois, Peter Van Rompuy, Guy Swennen, Huub Broers et Karl Vanlouwe, et Mme Cécile Thibaut prêtent serment.
De heren Bart Laeremans, Guido De Padt, Ahmed Laaouej, Philippe Mahoux, Alain Courtois, Peter Van Rompuy, Guy Swennen, Huub Broers en Karl Vanlouwe, en mevrouw Cécile Thibaut leggen de eed af.

— la proposition de loi créant la zone de police de Bruxelles-Capitale (déposée par MM. Bert Anciaux, Bart Tommelein, Dirk Claes, Karl Vanlouwe, Ludo Sannen et Huub Broers, doc. Sénat nº 5-913), qui est reproduite intégralement dans le présent amendement;
— wetsvoorstel tot oprichting van de politiezone Brussel-Hoofdstad (ingediend door Bert Anciaux, Bart Tommelein, Dirk Claes, Karl Vanlouwe, Ludo Sannen, Huub Broers, stuk Senaat, nr. 5-913) dat met dit amendement letterlijk wordt overgenomen;

- M. Huub Broers - M. Karl Vanlouwe - M. Louis Ide
- de heer Huub Broers - de heer Karl Vanlouwe - de heer Louis Ide

pour le groupe N-VA : MM. Huub Broers et M. Karl Vanlouwe.
voor de N-VA-fractie: de heren Huub Broers en Karl Vanlouwe.