Traduction de «hyperaldostéronisme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hyperaldostéronisme
hyperaldosteronisme

hyperaldostéronisme | sécrétion excessive d'aldostérone (= hormone stéroïde)
hyperaldosteronisme | verhoogde produktie van hormonen door de bijnierschors

hyperaldostéronisme familial
familiaal hyperaldosteronisme

hyperaldostéronisme primaire
primair hyperaldosteronisme

hyperaldostéronisme familial type III
familiaal hyperaldosteronisme type III

Hyperaldostéronisme
hyperaldosteronisme

Hyperaldostéronisme primaire
primair hyperaldosteronisme

Hyperaldostéronisme primaire dû à un adénome surrénalien (bilatéral) Syndrome de Conn
primair aldosteronisme door bijnierhyperplasie (dubbelzijdig) | syndroom van Conn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je puis communiquer à l'honorable membre qu'il appert des renseignements que j'ai fait recueillir que le terme «syndrome APA» est une abréviation de «Aldosterone-Producing Adenoma», une tumeur bénigne du cortex de la surrénale, qui représente à elle seule 60% des cas d'hyperaldostéronisme primaire.
Ik kan het geacht lid mededelen dat uit de inlichtingen die ik liet inwinnen blijkt dat de term «APA-syndroom» een afkorting is van «Aldosterone-Producing Adenoma», een goedaardige tumor van de bijnierschors, die op zich 60% van alle gevallen van primair hyperaldosteronisme vertegenwoordigt.

Dans la littérature on retrouve plusieurs chiffres en matière de prévalence de cet hyperaldostéronisme primaire, tournant tous autour de 1% de la population présentant une hypertension.
In de litteratuur vindt men uiteenlopende cijfers omtrent het voorkomen van dit primair hyperaldosteronisme die alle draaien rond de 1% van de populatie met verhoogde bloeddruk.