En cas de décès d'un militaire visé à l'article 1, il est liquidé au profit, soit de son conjoint non divorcé, ni séparé de corps, soit de la personne avec laquelle le militaire cohabite au sens des articles 1475 à 1479 du Code civil, ou, à leur défaut, de ses héritiers en ligne directe, en compensation des frais funéraires, une indemnité correspondant au montant mensuel de la dernière rétribution brute d'activité du militaire.
In geval van overlijden van een in artikel 1 bedoelde militair wordt ten bate hetzij van zijn niet uit de echt gescheiden noch van tafel en bed gescheiden echtgenoot, hetzij van de persoon met wie hij samenwoont overeenkomstig de artikelen 1475 tot 1479 van het Burgerlijk wetboek, of bij hun ontstentenis, van zijn erfgenamen in rechte linie, als compensatie voor de begrafeniskosten, een vergoeding uitgekeerd die overeenstemt met het maandelijks bedrag van de laatste bruto activiteitsbezoldiging van de militair.
