Traduction de «hôpital ambroise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

navire hôpital | navire-hôpital
hospitaalschip

hopital aigu | hopital pour malades aigus
acuut ziekenhuis

hôpital de traumatologie | hôpital pour accidentés
ongevallenziekenhuis

Enfant unique, né hors d'un hôpital
eenling, geboren buiten kliniek

Enfant unique, né à l'hôpital
eenling, geboren in kliniek

lit électrique d’hôpital standard
regulier elektrisch verstelbaar ziekenhuisbed

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

Jumeaux, nés à l'hôpital
tweeling, geboren in kliniek

surveiller les patients pendant le transfert à l’hôpital
patiënten opvolgen tijdens het vervoer naar het ziekenhuis | patiënten tijdens het vervoer naar het ziekenhuis controleren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hôpital Ambroise Paré, à Mons :
« Hôpital Ambroise Paré », te Bergen;

Opérateur : Hôpital Ambroise Paré - Mons;
Operator : " Hôpital Ambroise Paré" te Bergen;

Hôpital Ambroise Paré à Mons;
" Hôpital Ambroise Paré" te Bergen;

Hôpital Ambroise Paré à Mons (part Région wallonne : 375.000 EUR);
" Hôpital Ambroise Paré" te Bergen (gedeelte Waalse Gewest : 375.000 EUR);

Après ceux de Frameries et Warquignies, le poste de garde de Mons, situé aux abords de l'hôpital Ambroise Paré, vient d'être inauguré le mardi 29 septembre 2008, même s'il est déjà opérationnel depuis mi-juin.
In navolging van die van Frameries en Warquignies, is de wachtdienst van Bergen nabij het ziekenhuis Ambroise Paré, die al sinds half juni operationeel is, op dinsdag 29 september 2008 officieel geopend.

Installation du wifi à l'hôpital Ambroise Paré de Mons (QO 7993)
Wifinetwerk in het Ambroise Paréziekenhuis te Bergen (MV 7993)

Dans plusieurs hôpitaux, comme à l'hôpital Ambroise Paré, les médecins ont un accès rapide et flexible aux données de patients par le biais d'un réseau WiFi.
In meerdere ziekenhuizen, zoals in het Ambroise Paré ziekenhuis, hebben de artsen snelle en flexibele toegang tot de patiëntengegevens via een WiFi-netwerk.

Avec l'accord des communautés et des régions, les six nouvelles unités de traitement intensif pour les enfants et les jeunes ont été attribuées au Centre psychiatrique de Sleidinge, au Centre universitaire Sint-Jozef à Kortenberg, à l'Hôpital psychiatrique Sancta Maria de Saint-Trond, à la Clinique Fond'Roy à Bruxelles, au Centre hospitalier universitaire Ambroise Paré à Mons et à l'Intercommunale de soins spécialisés de Liège (ISoSL).
De zes nieuwe eenheden voor intensieve behandeling van kinderen en jongeren werden na akkoord met de gemeenschappen en de gewesten toegewezen aan PC Sleidinge te Sleidinge, UC Sint-Jozef te Kortenberg, PZ Sancta Maria te Sint-Truiden, Fond'Roy te Brussel, CHU Ambroise Paré te Bergen en ISoSL te Luik.