Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hôpital militaire
Hôpital militaire chirurgical

Vertaling van "hôpital militaire situé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
commission interuniversitaire de vigilance de l'hôpital militaire

interuniversitaire waakcommissie voor het militair hospitaal


hôpital militaire chirurgical

chirurgisch veldhospitaal




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comptez-vous, monsieur le ministre, céder l'hôpital militaire situé à Neder-over-Hembeek afin de permettre à l'O.T.A.N. de s'y installer ?

Is de geachte minister van plan het militair hospitaal van Neder-over-Heembeek af te staan, zodat de NAVO er haar intrek kan nemen ?


Comptez-vous, monsieur le ministre, céder l'hôpital militaire situé à Neder-over-Heembeek afin de permettre à l'O.T.A.N. de s'y installer ?

Is de geachte minister van plan het militair hospitaal van Neder-over-Heembeek af te staan, zodat de NAVO er haar intrek kan nemen ?


L’ASBL dispose d’une concession regroupant plusieurs bâtiments de l’ancien hôpital militaire situé dans le quartier Sous-Lieutenant Wauters.

De VZW beschikt over een concessie voor een aantal gebouwen van het oud militair hospitaal dat gelegen is in het kwartier Onderluitenant Wauters.


La preuve de la cohabitation et de la résidence principale est fournie au moyen d'un extrait du registre de la population; 6. Décès du conjoint, d'un enfant de l'ouvrier ou de son conjoint, d'un enfant élevé par l'ouvrier, du père, de la mère, du beau-père, du second mari de la mère, de la belle-mère ou de la seconde femme du père de l'ouvrier : trois jours à choisir par l'ouvrier dans la période commençant la veille du jour du décès et finissant le lendemain du jour des funérailles; 7. Décès d'un frère, d'une soeur, d'un beau-frère, d'une belle-soeur, du grand-père, de l'arrière-grand-père, de la grand-mère, de l'arrière-grand-mère, d'un petit-enfant, d'un arrière-petit-enfant, d'un gendre ou d'une bru habitant chez l'ouvrier : deux jour ...[+++]

Het bewijs van samenwoning en hoofdverblijf wordt geleverd aan de hand van een uittreksel uit het bevolkingsregister; 6. Overlijden van de echtgenoot of echtgenote, van een kind van de arbeider of van zijn echtgeno(o)t(e), van een door de arbeider opgevoed kind, van de vader, moeder, schoonvader, stiefvader, schoonmoeder of stiefmoeder van de arbeider : drie dagen door de arbeider te kiezen tijdens de periode die begint met de dag welke het overlijden voorafgaat en eindigt de dag die op de begrafenis volgt; 7. Overlijden van een broer, zuster, schoonbroer, schoonzuster, van de grootvader, de overgrootvader, de grootmoeder, de overgrootmoeder, van een kleinkind, een achterkleinkind, schoonzoon of schoondochter die bij de arbeider inwoont : ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. a) Les contrôles préventifs de la légionelle dans les casernes belges sont sous-traités aux firmes civiles qui se chargent de l'Exploitation et de la Maintenance Technique (EMT) des installations techniques liées à l'infrastructure ou sont exécutés par le laboratoire spécialisé de la composante médicale pour les installations qui ne sont pas couvertes par les contrats précités. b) Le laboratoire spécialisé au sein de la composante médicale est le laboratoire d'Hydrologie/Bromatologie/Air du Service Vétérinaire, situé au sein de l'Hôpital Militaire Reine Astrid.

1. a) De preventieve controles op legionellose in de Belgische kazernes worden uitbesteed aan de burgerfirma's die voor Uitbating en Technisch Onderhoud (UTO) van de aan de infrastructuur gelinkte technische installaties zorgen of worden uitgevoerd door het gespecialiseerde laboratorium van de medische component voor installaties die door bovengenoemde contracten niet gedekt worden. b) Het gespecialiseerde laboratorium binnen de medische component is het labo Hydrologie /Bromatologie/ Lucht van de Diergeneeskundige Dienst dat deel uitmaakt van het Militair Hospitaal Koningin Astrid.


Comptez-vous, monsieur le ministre, céder l'hôpital militaire situé à Neder-over-Heembeek afin de permettre à l'O.T.A.N. de s'y installer ?

Is de geachte minister van plan het militair hospitaal van Neder-over-Heembeek af te staan, zodat de NAVO er haar intrek kan nemen ?


Comptez-vous, monsieur le ministre, céder l'hôpital militaire situé à Neder-over-Hembeek afin de permettre à l'O.T.A.N. de s'y installer ?

Is de geachte minister van plan het militair hospitaal van Neder-over-Heembeek af te staan, zodat de NAVO er haar intrek kan nemen ?


Par procès-verbal de remise du 28 février 1994, la Défense a remis pour vente au Comité d'acquisition d'immeubles d'Anvers le domaine militaire appelé Hôpital Militaire, situé Maria Helenalei et Lange Leemstraat à Anvers d'une superficie de 4ha 71a 32ca.

Defensie heeft bij proces-verbaal van overgave van 28 februari 1994 het militair domein, gekend als het Militair Hospitaal, gelegen aan de Maria Helenalei en Lange Leemstraat te Antwerpen, met een totale oppervlakte van 4ha71a32ca voor verkoop aan het comité tot aankoop van onroerende goederen te Antwerpen overgegeven.


1. a) La Belgique dispose d'un seul hôpital militaire situé à Bruxelles (Neder-Over-Heembeek). b) Le nomber moyen d'hospitalisés est d'environ 90 avec des pointes jusqu'à 120. c) Le nombre de médecins hospitaliers est de l'ordre de 120, ce chiffre étant en réduction progressive suite aux mesures de dégagement. d) Les médecins ont pratiquement tous une activité privée selon l'ancienne formule, mais le nouveau statut à l'étude rendra cette pratique interdite.

1. a) België beschikt over een enkel militair hospitaal gelegen in Brussel (Neder-Over-Heembeek). b) Het gemiddeld aantal hospitalisaties bdraagt ongeveer 90 met pieken tot 120. c) Het aantal aan het hospitaal verbonden geneesheren situeert zich rond 120. Dit cijfer loopt nu wel terug gezien de afvloeiingsmaatregelen. d) Bijna alle geneesheren bezitten een privé-praktijk volgens de oude formule, maar het nieuwe statuut dat nog ter studie ligt, zal deze praktijken uitsluiten.


4. Les domaines militaires situés en Flandre qui seront libérés dans un proche avenir et qui ont déjà été donnés en usage à des tiers, sont le Fort Ste Marie (ancienne base navale de Kallo) à Zwijndrecht au Conseil autonome de l'enseignement public, et le quartier Goemans (ancien hôpital militaire) à Gand à la ville de Gand.

4. De militaire domeinen in Vlaanderen die in de nabije toekomst vrijkomen en die al in gebruik werden gegeven aan derden, zijn het Fort St. Marie (oude zeemachtsbasis Kallo te Zwijndrecht aan de Autonome raad van het gemeenschapsonderwijs, en het kwartier Goemans (oud militair hospitaal) te Gent, aan de stad Gent.




Anderen hebben gezocht naar : hôpital militaire     hôpital militaire chirurgical     hôpital militaire situé     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hôpital militaire situé ->

Date index: 2023-06-09
w