Il existe en effet, dans le cadre de l'OTAN, un accord de soutien du pays hôte (Host Nation Support), réglant le transit de biens d'États membres.
In het kader van van de NAVO bestaat immers een zogenaamde « Host Nation Support »-overeenkomst, die de transit van goederen van de lidstaten regelt.