Vertaling van "i-3359 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité général de gestion de l' I.N.A.M.I.
Algemeen beheerscomité van het R.I.Z.I.V.

enseignement secondaire rénové | enseignement secondaire de type I | type I
Secundair onderwijs van het type I (élément) | Vernieuwd secundair onderwijs (élément)

bovin-I.P.I.
I.P.I.-rund

nomenclature des prestations de l'I.N.A.M.I.
nomenclatuur van de verstrekkingen van het R.I.Z.I.V.

avortement | 1) I.V.G. - 2) fausse couche
abortus | miskraam

certificat d'enseignement secondaire inférieur | C.E.S.I.
Getuigschrift van lager secundair onderwijs (élément)

Organisation internationale de Police Criminelle [ O.I.P.C.-INTERPOL | INTERPOL ]
Internationale Politie-organisatie [ INTERPOL ]

agrégation de l'enseignement secondaire inférieur | A.E.S.I.
aggregatie voor het lager secundair onderwijs (élément)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enregistrement par les services de police d'informations relatives à l'origine ethnique (QO 3359).
De etnische registratie door de politiediensten (MV 3359).

Par arrêté du 1 février 2012, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à eXclusive Security SPRL, avec numéro d'entreprise 088.3359.402, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 19 janvier 2012, sous le numéro 16.1108.10.
Bij besluit van 1 februari 2012 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan eXclusive Security BVBA, met ondernemingsnummer 088.3359.402, vernieuwd voor een periode van vijf jaar, met ingang op 19 januari 2012, en draagt het nummer 16.1108.10.

L'audit, la réforme et la gestion des fonds de l'Organe Central pour la Saisie et la Confiscation (QO 3359)
Audit, hervorming en beheer van de fondsen van het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring (MV 3359)

tous les transports de marchandises dangereuses sauf les numéros ONU 2919, 3291, 3331, 3359 et 3373.
alle transporten van de gevaarlijke goederen met uitzondering van UN-nummers 2919, 3291, 3331, 3359 en 3373.

Cette affaire est inscrite sous le numéro 3359 du rôle de la Cour.
Die zaak is ingeschreven onder nummer 3359 van de rol van het Hof.

(79) Arrêt rendu dans l'affaire Hoffmann-La Roche contre Commission, précité, point 41; arrêt rendu dans l'affaire C-62/86, Akzo contre Commission, Recueil 1991, p. I-3359, points 56 et 59".
(79) De zaak Hoffmann-La Roche tegen de Commissie, aangehaald arrest, r.o. 41, en zaak nr. C-62/86, Akzo tegen de Commissie, Jurispr. 1991, blz. I-3359, r.o. 56 en 59".

(78) Arrêt rendu dans l'affaire C-62/86, AKZO contre Commission, Recueil 1991, p. I-3359, point 60; arrêts rendus dans l'affaire T-228/97, Irish Sugar contre Commission, Recueil 1999, p. II-2969, point 70, l'affaire Hoffmann-La Roche contre Commission précitée, point 41 et l'affaire T-139/98, AAMS et autres contre Commission, point 51, non encore publiée au Recueil.
(78) Zaak nr. C-62/86, AKZO tegen de Commissie, Jurispr. 1991, blz. I-3359, r.o. 60, zaak nr. T-228/97, Irish Sugar tegen de Commissie, Jurispr. 1999, blz. II-2969, r.o. 70, de zaak Hoffmann-La Roche tegen de Commissie, aangehaald arrest, r.o. 41, zaak nr. T-139/98, AAMS e.a. tegen de Commissie, Jurispr. 2001, blz. II-000, r.o.

Par arrêté royal n° 3359 du 1 février 2001, le capitaine-commandant de complément Questier, R., du corps de l'artillerie de la force terrestre est transféré à sa demande, avec son grade et son ancienneté, vers le corps des officiers des services de la marine, le 1 février 2001.
Bij koninklijk besluit nr. 3359 van 1 februari 2001, wordt aanvullingskapitein-commandant Questier, R., van het korps van de artillerie van de landmacht op zijn aanvraag, met zijn graad en anciënniteit, overgeplaatst naar het korps van de officieren van de diensten van de marine, op 1 februari 2001.

Antidumping Le Conseil a adopté - une modification du règlement nu 3359/93 concernant les mesures antidumping instituées sur les importations de ferrosilicium originaires de Russie, du Kazakhstan, d'Ukraine, d'Islande, de Norvège, de Suède, du Vénézuela et du Brésil ; Le règlement nu 3359/93 avait institué un droit de 25% sur les importations de ferrosilicium originaires du Brésil, à l'exception de celles effectuées par 5 exportateurs expressément cités qui se sont vus imposer un taux moins élevé.
Antidumping De Raad hechtte zijn goedkeuring aan - een wijziging van Verordening nr. 3359/93 tot instelling van gewijzigde anti-dumpingmaatregelen op de invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Rusland, Kazachstan, Oekraïne, IJsland, Noorwegen, Zweden, Venezuela en Brazilië Bij Verordening nr. 3359/93 werd een anti-dumpingrecht van 25 % ingesteld op de invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Brazilië, met uitzondering van de invoer van vijf met name genoemde exporteurs waarvoor een lager tarief gold.