Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "iberia " (Frans → Nederlands) :

M. Bernard MEUNIER, CEO de Nestlé Iberia à Barcelone, Espagne.

Dhr. Bernard MEUNIER, CEO van Nestlé Iberia te Barcelona, Spanje.


Trois compagnies aériennes, Air France, Iberia et Lufthansa, en sont actionnaires minoritaires.

Drie luchtvaartmaatschappijen, Air France, Iberia en Lufthansa, hebben een minderheidsbelang in Amadeus.


Air France, Iberia et Lufthansa ne se considèrent pas comme transporteurs associés.

Air France, Iberia en Lufthansa zien zich nu niet als moedermaatschappijen.


Simultanément, le dossier a subi une modification au sein du Conseil: les amendements déposés, plus encore que la version présentée à l’origine par la Commission européenne, renforcent la position de trois transporteurs, à savoir Lufthansa, Iberia et Air France.

Tegelijkertijd heeft de kwestie in de Raad een verandering ondergaan: de ingediende amendementen, nog altijd meer dan in de oorspronkelijk door de Europese Commissie overgelegde versie, versterken de positie van drie luchtvaartmaatschappijen – te weten Lufthansa, Iberia en Air France.


Et qu’en est-il de Lufthansa, Air France et Iberia, qui possèdent ensemble 44 % des parts: s’agit-il là d’une influence déterminante?

En hoe zit dat met Lufthansa, Air France en Iberia, die samen goed zijn voor 44 procent: is dat een beslissende invloed?


À l’heure actuelle, ceci concerne clairement Air France, Iberia et Lufthansa, qui sont actionnaires minoritaires d’Amadeus.

Momenteel betreft dat duidelijk Air France, Iberia en Lufthansa, die een minderheidsbelang in Amadeus hebben.


La compagnie Iberia Líneas Aéreas Españolas (Iberia LAE, ci-après dénommée «Iberia»), qui a transporté 13,6 millions de passagers en 1993, est de loin le premier transporteur aérien en Espagne.

De onderneming Iberia Líneas Aéreas Españolas (Iberia LAE, hierna "Iberia" genoemd), die in 1993 13,6 miljoen passagiers heeft vervoerd, is verreweg de belangrijkste luchtvaartmaatschappij in Spanje.


Le produit de la vente est ventilé de la manière suivante: une première partie est affectée au remboursement du prêt de même montant contracté précédemment par Iberia; une deuxième partie, correspondant à un second paiement, sera versée à Iberia à l'expiration d'une période de due diligence, assortie d'une clause résolutoire, d'une durée maximale de quatre mois; une troisième et dernière partie, correspondant à la valeur d'Austral, ne sera versée à Iberia qu'après l'aliénation d'Austral par Andes Holding BV.

De opbrengst van de verkoop wordt als volgt verdeeld: een eerste deel wordt besteed aan de terugbetaling van de eerder door Iberia gesloten lening voor hetzelfde bedrag; een tweede deel, overeenstemmend met een tweede betaling, zal aan Iberia worden betaald na afloop van een periode van "due diligence", waarin een ontbindende bepaling geldt, van maximaal vier maand; een derde, laatste deel, overeenkomend met de waarde van Austral, wordt pas aan Iberia betaald nadat Andes Holding BV Austral heeft verkocht.


À la fin de 1993, Iberia employait 24 500 personnes et les quatre compagnies Iberia, Aviaco, Viva et Binter possédaient une flotte de 177 appareils (120 pour la seule Iberia).

Per einde 1993 had Iberia een personeel van 24 500 personen en bezaten de vier luchtvaartmaatschappijen Iberia, Aviaco, Viva en Binter een vloot van 177 vliegtuigen (120 voor Iberia alleen).


Préalablement à la cession à Andes Holding BV de sa participation dans Interinvest, Iberia va augmenter le capital de cette dernière par trois opérations: le transfert à Interinvest des créances (prêts) qu'Iberia possède sur Arsa; un apport d'argent frais; le transfert à Interinvest d'une partie des actions d'Arsa détenues directement par Iberia correspondant à 10 % du capital d'Arsa.

Alvorens zijn deelneming in Interinvest aan Andes Holding BV over te dragen zal Iberia het kapitaal van Interinvest op drie manieren verhogen: overdracht aan Interinvest van de vorderingen (leningen) die Iberia heeft op Arsa; inbreng van nieuw kapitaal; overdracht aan Interinvest van een deel van de Arsa-aandelen die rechtstreeks in handen van Iberia zijn, overeenkomend met 10 % van het kapitaal van Arsa.




Anderen hebben gezocht naar : nestlé iberia     air france iberia     savoir lufthansa iberia     france et iberia     compagnie iberia     précédemment par iberia     iberia     dans interinvest iberia     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

iberia ->

Date index: 2021-12-29
w