Traduction de «ibfd » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bureau international de documentation fiscale | IBFD [Abbr.]
Internationaal Belasting Documentatie Bureau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soucieux de mettre en évidence les disparités entre les États membres, l'IBFD (International Bureau for Fiscal Documentation) a effectué une enquête sur les modalités de déduction de la TVA acquittée en amont dans les différents États. Le taux de déduction varie de 0 à 74 %, alors que la directive TVA tend à prévoir un certain niveau d'harmonisation.
De ongelijkheid tussen de lidstaten wordt geïllustreerd door een onderzoek van het Internationaal Belastingdocumentatiebureau naar de aftrekmethoden met betrekking tot voorbelasting die in de lidstaten worden toegepast, waaruit bleek dat de invorderingspercentages uiteenliepen van 0% tot 74%, ondanks het feit dat in de BTW-richtlijn een zekere mate van harmonisatie lijkt te zijn voorzien.

[22] Voir notamment Gammie, M. and Lodin, S.-O., « Home State Taxation» ; IBFD Publications 2001.
[22] Zie met name Gammie, M. en Lodin, S.-O., " Home State Taxation "; IBFD Publications 2001.

[32] International Bureau of Fiscal Documentation (IBFD), «The compatibility of the Home State Taxation system with double taxation agreements based on the OECD Model: a study», reproduite dans Lodin/Gammie, op.cit, pp. 77-104 et p.99.
óìèÝÖèÖÝÖÝÒÝÖËèËèÃ캬ºžº?ž„ž¬º¬ºžºsž„ž¬º¬ºžº [33]?jP[pic]hrU[pic]mHnHu International Bureau of Fiscal Documentation (IBFD), “The compatibility of the Home State Taxation system with double taxation agreements based on the OECD Model: a study”, overgenomen in Lodin/Gammie, op.cit., blz. 77-104, blz. 99.

[33] Lodin/Gammie, op.cit., p. 57, et IBFD, op.cit, pp. 95 et suivantes.
[34] Lodin/Gammie, op.cit., blz.57; IBFD, op.cit., blz. 95 e.v.

Néanmoins, l'harmonisation sur le plan des impôts directs ne s'applique pas à ces territoires (Corporate tax summary, 2003, IBFD Publications B.V. ).
Niettemin is de harmonisatie op het gebied van de directe belastingen niet van toepassing ten aanzien van deze gebieden (Corporate tax summary, 2003, IBFD Publications B.V. ).

Gibraltar ne fait pas non plus partie du Royaume-uni aux fins d'imposition (Corporate tax summary, 2003, IBFD Publications B.V. ).
Evenmin maakt Gibraltar deel uit van het Verenigd Koninkrijk voor belastingdoeleinden (Corporate tax summary, 2003, IBFD Publications B.V. ).