Vertaling van "ici votre échec " (Frans → Nederlands) :

Vous avouez ici votre échec économique, votre échec social, votre échec culturel, votre échec moral, votre échec éducatif et, au lieu de changer votre catastrophique politique, vous ne songez qu'à l'élimination de ceux qui protestent ou vous critiquent.
U geeft hier toe dat u gefaald heeft – op economisch gebied, op sociaal gebied, op cultureel gebied en op moreel en opvoedkundig gebied – en dat u, in plaats van uw desastreuze beleid te wijzigen, er alleen op uit bent om diegenen die protesteren of kritiek uiten uit te schakelen.

Pour conclure, je pense personnellement qu’une renonciation est toujours un signe d’échec, de votre incapacité à résoudre des difficultés, ce qui constitue ici aussi le problème sous-jacent.
Ten slotte, ik vind zelf een opt-out altijd een teken van falen.