Traduction de «ignorez tout cela » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.
Alle ontstekingsbronnen wegnemen als dat veilig gedaan kan worden.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous ignorez tout cela; en réalité, vous êtes sur la défensive et c’est peut-être une bonne chose, car cela montre au moins que la fin est en vue!
U negeert al die zaken; in feite ontwikkelt u een bunkermentaliteit en misschien is dat wel goed ook, want dat wijst er in ieder geval op dat het einde in zicht is!

Vous n'ignorez certainement pas que plusieurs pays européens soutiennent financièrement le secteur de la pêche, avec toutes les conséquences que cela implique pour l'exploitation des réserves de pêche, d'une part, et pour la concurrence internationale, d'autre part.
Het is u wel bekend dat er in verschillende Europese landen financiële overdrachten van de overheid aan de visserijsector gebeuren met alle gevolgen voor de exploitatie van de visbestanden enerzijds en de internationale concurrentieverhouding anderzijds.