CHAPITRE II. - Les aides aux investissements économiseurs d'énergie Section 1 . - Isolation thermique de la toiture Art. 3. Le montant de base par m de surface isolée de la prime pour les investissements visés à l'article 6, 2°, de l'arrêté est de 5 euros.
HOOFDSTUK II. - Steun voor energiebesparende investeringen Afdeling 1. - Thermische isolatie van het dak Art. 3. Het basisbedrag van de premie voor de investeringen bedoeld in artikel 6, 2°, van het besluit is gelijk aan 5 euro per m geïsoleerde oppervlakte.