Vertaling van "ii sont insérés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gène inséré | gène thérapeutique introduit
ingevoegd gen

insérer des structures de coquilles
coquillestructuren invoegen

insérer des structures de moules
malstructuren invoegen

insérer des structures de noyaux
kernstructuren invoegen

mode insérer | mode insertion
stand invoegen

train de roulement s'insérant dans la voie
het rijtuig vormt één geheel met de baan | het rijtuig vormt één geheel met de rail

insérer
invoegen

Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach
atrioventriculair blok, type I en II | AV-blok, Mobitz type I en II | AV-blok, type Wenckebach | tweedegraads blok, type I en II

Grand-Croix de l'Ordre de Léopold II
Grootkruis in de Orde van Leopold II

Ordre de Léopold II
Orde van Leopold II

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 28. Dans le chapitre II/1, inséré par l'article 27, il est inséré un article 21/1 rédigé comme suit :
Art. 28. In hoofdstuk II/1, ingevoegd bij artikel 27, wordt een artikel 21/1 ingevoegd, luidend als volgt:

Art. 5. Dans le chapitre II/1 inséré par l'article 4, il est inséré une section 1 intitulée « Agrément ».
Art. 5. In hoofdstuk II/1, ingevoegd bij artikel 4, wordt een afdeling 1 ingevoegd, met als opschrift "Erkenning".

Art. 25. Dans le chapitre II/2 inséré par l'article 16, il est inséré une section 2 intitulée « Subventionnement ».
Art. 25. In hoofdstuk II/2, ingevoegd bij artikel 16, wordt een afdeling 2 ingevoegd, met als opschrift "Subsidiëring".

Art. 17. Dans le chapitre II/2 inséré par l'article 16, il est inséré une section 1 intitulée « Agrément ».
Art. 17. In hoofdstuk II/2, ingevoegd bij artikel 16, wordt een afdeling 1 ingevoegd, met als opschrift "Erkenning".

Art. 14. Dans le chapitre II/1 inséré par l'article 4, il est inséré une section 2 intitulée « Subventionnement ».
Art. 14. In hoofdstuk II/1, ingevoegd bij artikel 4, wordt een afdeling 2 ingevoegd, met als opschrift "Subsidiëring".

Dans le chapitre II/1 inséré par l'article 52, il est inséré une section 5 intitulée « De la fin de l'administration ».
In hoofdstuk II/1, ingevoegd bij artikel 52, wordt een afdeling 5 ingevoegd, luidende « De beëindiging van het bewind ».

Dans le chapitre II/1 inséré par l'article 52, il est inséré une section 4 intitulée: « Du fonctionnement de l'administration ».
In hoofdstuk II/1, ingevoegd bij artikel 52, wordt een afdeling 4 ingevoegd, luidende « De werking van het bewind ».

Dans chapitre II/1 inséré par l'article 52, il est inséré une section 1 intitulée « Définitions ».
In hoofdstuk II/1, ingevoegd bij artikel 52, wordt een afdeling 1 ingevoegd, luidende « Definities ».

Dans le chapitre II/1 inséré par l'article 52, il est inséré une section 3 intitulée « De l'organisation de l'administration ».
In hoofdstuk II/1, ingevoegd bij artikel 52 wordt een afdeling 3 ingevoegd, luidende « Organisatie van het bewind ».

Dans le chapitre II/1 inséré par l'article 52, il est inséré une section 2 intitulée « De l'ouverture de l'administration ».
In hoofdstuk II/1, ingevoegd bij artikel 52 wordt een afdeling 2 ingevoegd, luidende « Ontstaan van het bewind ».