Vertaling van "ilda figueiredo rapporteur " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 23 avril 2003, la commission de la pêche avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.
De commissie visserij benoemde op haar vergadering van 23 april 2003 Ilda Figueiredo tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission de la pêche a nommé Ilda Figueiredo rapporteur pour avis.
De Commissie visserij benoemde op haar vergadering van 24 januari 2002 mevrouw Ilda Figueiredo tot rapporteur voor advies.

Étaient présents au moment du vote Struan Stevenson, président, Brigitte Langenhagen et Rosa Miguélez Ramos, vice-présidentes, Ilda Figueiredo, rapporteur pour avis, Elspeth Attwooll, Niels Busk, Arlindo Cunha, Nigel Paul Farage, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Giorgio Lisi, Albert Jan Maat (suppléant Hugues Martin), Ioannis Marinos, Patricia McKenna, Camilo Nogueira Román, Manuel Pérez Álvarez et Daniel Varela Suanzes-Carpegna.
Bij de stemming waren aanwezig: Struan Stevenson (voorzitter); Brigitte Langenhagen en Rosa Miguélez Ramos (ondervoorzitters); Ilda Figueiredo (rapporteur voor advies); Elspeth Attwooll, Niels Busk, Arlindo Cunha, Nigel Paul Farage, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Giorgio Lisi, Albert Jan Maat (verving Hugues Martin), Ioannis Marinos, Patricia McKenna, Camilo Nogueira Román, Manuel Pérez Álvarez en Daniel Varela Suanzes-Carpegna.

Au cours de sa réunion du 22 janvier 2002, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Ilda Figueiredo rapporteur.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 22 januari 2002 Ilda Figueiredo tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 23 octobre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 23 oktober 2001 Ilda Figueiredo tot rapporteur.