Vertaling van "immigration circulaire doit " (Frans → Nederlands) :

Cette réflexion doit conduire à une stratégie intelligente de la migration circulaire, qui prévoie les moyens nécessaires et des garanties et conditions juridiques pour créer des emplois sûrs et empêcher l'immigration illégale.
Dit moet uitmonden in een intelligente strategie voor circulaire migratie, die de noodzakelijke middelen en juridische garanties en voorwaarden biedt om veilige arbeidsplaatsen te creëren en illegale immigratie te voorkomen.

Comme je l’ai déjà dit, l’idée d’une immigration circulaire doit justement servir cette finalité: éviter de saper le dynamisme en permanence.
Zoals ik al zei is het idee van cirkelmigratie precies hiervoor bedoeld: om te voorkomen dat op permanente basis energie wordt onttrokken.