Vertaling van "immédiats étant interdit " (Frans → Nederlands) :

7. La Commission communique immédiatement aux États membres et à l’Agence les informations que lui transmet le secrétariat concernant les produits chimiques que d’autres parties ont notifiés comme étant interdits ou strictement réglementés.
7. De Commissie zendt de informatie die zij van het secretariaat ontvangt over chemische stoffen die andere partijen als verboden of aan strenge beperkingen onderworpen hebben aangemeld, onmiddellijk door aan de lidstaten en het Agentschap.

Art. 2. Tout poisson capturé dans les tronçons concernés doit être immédiatement remis à l'eau, toute consommation étant strictement interdite.
Art. 2. Elke vis die in de betrokken delen wordt gevangen, moet onmiddellijk in het water worden vrijgelaten. Elke consumptie van deze vis is ten strengste verboden.

6. La Commission communique immédiatement aux États membres les informations que lui transmet le secrétariat concernant les produits chimiques que d'autres parties ont notifiés comme étant interdits ou strictement réglementés.
6. De Commissie zendt de informatie die zij van het secretariaat ontvangt over chemische stoffen die andere partijen als verboden of aan strenge beperkingen onderworpen hebben aangemeld, onmiddellijk door aan de lidstaten.

L'accès du Château de Senningen et des environs immédiats étant interdit, aucun photographe ou cameraman ne pourra cependant s'y rendre par ses propres moyens.
De toegang tot het kasteel van Senningen en de onmiddellijke omgeving daarvan is verboden zodat fotografen en cameramannen het kasteel niet kunnen bereiken.