Pour les notaires, qui sont confrontés au problème de la responsabilité professionnelle, il est impensable de devoir attendre jusqu'à quatre semaines avant de recevoir un état hypothécaire.
Voor notarissen, voor wie de problematiek van de professionele aansprakelijkheid scherp rijst, is het ondenkbaar dat vaak vier weken dient te worden gewacht op een hypothecaire staat.