Traduction de «implications financières énormes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

action sans implication financière
actie zonder financiële consequentie

implications financières notables
belangrijke financiele gevolgen | verstrekkende financiele gevolgen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'objectif de «dépollution de la Méditerranée» peut paraître impossible à atteindre, étant donné ses implications financières énormes. Mais en se concentrant sur les sites les plus préoccupants des principaux secteurs polluants et en coordonnant les ressources dans un effort de coopération, il est toutefois possible d'améliorer la situation.
De Middellandse Zee schoonmaken" is een doelstelling die gelet op de enorme financiële implicaties onhaalbaar lijkt, maar door ons te richten op de ergste locaties van de meest verontreinigende sectoren en door coördinatie van de middelen via samenwerking kunnen we de toestand wel verbeteren.

Compte tenu des implications financières énormes que représente l'envoi d'un Belge dans l'espace, une participation belge à une nouvelle mission est peu probable à court terme.
Gezien de enorme financiële implicaties die het sturen van een Belg in de ruimte met zich meebrengt, is het onwaarschijnlijk dat er op korte termijn een nieuwe Belgische vlucht zal komen.

La proposition est révolutionnaire; son champ d’application est vaste; elle a d’énormes implications pratiques et financières.
Het is een baanbrekend voorstel met een brede werkingssfeer waar enorme praktische en financiële implicaties aan verbonden zijn.