Traduction de «importants seront traduits » (Français → Néerlandais) :

Ces deux points importants seront traduits dans la nouvelle loi sur l'égalité de traitement que le Parlement va voter.
Deze twee belangrijke principes zullen worden opgenomen in de nieuwe wet betreffende de gelijke behandeling die aan het parlement zal worden voorgelegd.

C'est ainsi qu'une réglementation en matière d'environnement sera traduite par l'entreprise en termes économiques et que le risque de sanctions ­ si on ne souhaite pas se conformer à ladite réglementation ­ et l'aspect des coûts seront des éléments importants pour la mise en balance (29).
Zo zal milieuregelgeving door de onderneming worden vertaald in economische termen, waarbij de pakkans ­ indien men zich niet aan de betreffende regelgeving wenst te houden ­ en het kostenaspect, belangrijke elementen ter afweging zijn (29).

Pour ce faire, les résultats les plus importants et les recommandations qui en découlent, sont discutés avec les services compétents et seront traduits dans des textes réglementaires.
Daartoe moeten de belangrijkste bevindingen en de daaruit resulterende aanbevelingen besproken worden met de relevante diensten en verwerkt worden in reglementaire teksten.