Vertaling van "importateurs doivent vérifier " (Frans → Nederlands) :

Les importateurs doivent vérifier que les équipements ont été approuvés et respectent les normes imposées, tandis que les distributeurs sont chargés de s’assurer que les règles sont respectées.
Importeurs moeten nakijken of de uitrusting goedgekeurd is en aan de normen voldoet, en distributeurs moeten er ook voor zorgen dat de regels opgevolgd worden.

Les importateurs doivent vérifier que les équipements ont été approuvés et respectent les normes imposées, tandis que les distributeurs sont chargés de s’assurer que les règles sont respectées.
Importeurs moeten nakijken of the uitrusting goedgekeurd is en aan de normen voldoet, en distributeurs moeten er ook voor zorgen dat de regels opgevolgd worden.

Les importateurs doivent vérifier que les fabricants ont correctement effectué les évaluations de conformité.
Importeurs moeten controleren of fabrikanten de conformiteitsbeoordelingsprocedure correct hebben uitgevoerd.

Lorsque le médicament est obtenu auprès du fabricant ou de l'importateur, les titulaires de l'autorisation de distribution en gros doivent vérifier que le fabricant ou l'importateur détient une autorisation de fabrication.
Wanneer het geneesmiddel bij de fabrikant of invoerder wordt betrokken, moeten de houders van de vergunning voor de groothandel nagaan of de fabrikant of invoerder in het bezit is van een vergunning voor de vervaardiging.

Les importateurs et distributeurs doivent vérifier que ces exigences ont été remplies avant de mettre un produit en vente.
Importeurs en distributeurs dienen na te gaan of dit het geval is, alvorens ze het hulpmiddel in de handel brengen.

Lorsque le médicament est obtenu auprès du fabricant ou de l’importateur, les titulaires de l’autorisation de distribution en gros doivent vérifier que le fabricant ou l’importateur détient une autorisation de fabrication.
Wanneer het geneesmiddel bij de fabrikant of importeur wordt betrokken, moeten de houders van een groothandelsvergunning nagaan of de fabrikant of importeur in het bezit is van een vergunning voor de vervaardiging.