Traduction de «imposition effective analogue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

principe d'imposition minimale effective
clausule over een minimale effectieve belasting | MEB-clausule [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· qu'elles soient à même de prouver que la société émettrice a subi une imposition effective analogue à l'impôt des sociétés qui prévaut en Belgique.
· en zij in staat zijn te bewijzen dat de vennootschap die de aandelen uitgeeft belastingen heeft betaald die te vergelijken zijn met de vennootschapsbelasting in België.

­ qu'elles soient à même de prouver que la société émettrice a subi une imposition effective analogue à l'impôt des sociétés qui prévaut en Belgique.
­ en zij in staat zijn te bewijzen dat de vennootschap die de aandelen uitgeeft, belastingen heeft betaald die te vergelijken zijn met de vennootschapsbelasting in België.