Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bruits transmis
Champ cohérent transmis à travers la pluie
Champ moyen transmis à travers la pluie
Débit transmis

Traduction de «impérativement être transmis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
champ cohérent transmis à travers la pluie | champ moyen transmis à travers la pluie

coherent veld verzonden voor de regen heen | gemiddeld veld verzonden door de regen heen


Ictère néonatal dû à des médicaments ou des toxines transmis par la mère ou administrés au nouveau-né

neonatale geelzucht door geneesmiddelen of toxinen overgebracht via moeder of doorgegeven aan pasgeborene


Fœtus et nouveau-né affectés par des effets nocifs transmis par voie transplacentaire ou par le lait maternel

gevolgen voor foetus en pasgeborene door schadelijke factoren overgebracht via placenta of moedermelk




document dont il est vital qu'il soi rapidement transmis

spoedbestelling


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans cette optique, seuls les actes des Centres publics d'action sociale mentionnés dans la liste reprise ci-dessous doivent impérativement être transmis, en vue du contrôle du Collège réuni, dans les vingt jours de la date où ils ont été pris : 1. les actes qui sont soumis à la tutelle d'approbation; 2. les actes portant retrait ou justification d'un acte suspendu; 3. les budgets, modifications budgétaires et comptes; 4. la conclusion d'emprunts de trésorerie ou d'assainissement; 5. l'acquisition ou l'aliénation d'un droit de propriété ou de droits réels relatifs aux biens immeubles; 6. les règlements d'attribution de logements; 7 ...[+++]

In dat verband moeten enkel de akten van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn die in onderstaande lijst vermeld zijn, verplicht binnen de twintig dagen na de beslissing voor controle aan het Verenigd College gezonden worden : 1. de akten die aan het goedkeuringstoezicht onderworpen zijn; 2. de akten tot intrekking of tot rechtvaardiging van een geschorste akte; 3. de begrotingen, de begrotingswijzigingen en de rekeningen; 4. het sluiten van thesaurie- en saneringsleningen; 5. de verwerving of de vervreemding van een eigendomsrecht of van zakelijke rechten op onroerende goederen; 6. de reglementen voor de toewijzing van woningen; 7. de reglementen inzake personeelsaangelegenheden; 8. de aanwerving, de bevordering, de pensio ...[+++]


Ce dossier de candidature doit par conséquent impérativement être transmis avant le 19 avril 2013 à l'adresse suivante : Ministère de la Région de Bruxelles Capitale - Administration des Pouvoirs Locaux - boulevard du Jardin Botanique 20, à 1000 Bruxelles.

Dit aanvraagdossier moet dus verplicht vóór 19 april 2013 opgestuurd worden naar volgend adres : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Bestuur der Plaatselijke Besturen - Kruidtuinlaan 20, 1035 Brussel.


Ce dossier de candidature doit impérativement être transmis avant le 19 avril 2013 à l'adresse suivante : Ministère de la Région de Bruxelles Capitale - Administration des Pouvoirs locaux - Boulevard du Jardin Botanique 20 - 1000 Bruxelles.

Het kandidatuurdossier moet worden toegestuurd vóór 19 april 2013 aan het volgende adres : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Bestuur Plaatselijke Besturen - Kruidtuinlaan 20 - 1000 Brussel.


A défaut d'accord écrit au niveau de l'entreprise transmis au président de la commission paritaire pour le 31 décembre 2009, le montant minimal de 75 EUR par ouvrier sera attribué impérativement sous forme de chèques-repas.

Bij ontstentenis van een geschreven akkoord op vlak van de onderneming, overgemaakt aan de voorzitter van het paritair comité tegen 31 december 2009, zal het minimumbedrag van 75 EUR per arbeider verplicht toegekend worden onder de vorm van maaltijdcheques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considérant que le présent arrêté doit rétroagir au 1 mai 2009 et qu'il doit être impérativement transmis à la Commission européenne dans sa version officielle publiée au Moniteur belge et ce, pour le 1 juin 2009;

Overwegende dat dit besluit terugwerkende kracht moet hebben op 1 mei 2009 en dat het dwingend voor 1 juni 2009 aan de Europese overgemaakt moet worden in de officiële versie die in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt


- soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d'entrepreneurs agréés dans un autre Etat, ainsi que les documents complémentaires éventuels : ces documents doivent impérativement être transmis par le pouvoir adjudicateur à la Commission d'agréation des entrepreneurs;

- ofwel het bewijs van zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere Staat, en de eventuele aanvullende documenten : de aanbestedende overheid is verplicht om die documenten aan de Commissie voor erkenning der aannemers over te maken;


La Commission considérant que ce rapport doit impérativement prendre en compte la situation particulière en matière de santé des réfugiés du Kosovo qui entrent dans les Etats membres, ce rapport sera transmis ultérieurement.

Aangezien de Commissie het noodzakelijk vindt dat in dit verslag rekening wordt gehouden met de specifieke gezondheidssituatie van vluchtelingen uit Kosovo die de lidstaten binnenkomen, is de toezending van dit verslag uitgesteld.




D'autres ont cherché : bruits transmis     débit transmis     impérativement être transmis     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

impérativement être transmis ->

Date index: 2023-12-22
w