Traduction de «impériale japonaise avant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

crevette impériale | crevette japonaise | crevette kuruma
Marsupenaeus japonicus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jean Lambert Objet: Femmes de réconfort: l'esclavage sexuel imposé par l'armée impériale japonaise avant et pendant la seconde guerre mondiale
Jean Lambert Betreft: Troostmeisjes: seksuele knechting door het keizerlijk Japans leger voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog

Des centaines de milliers de femmes ont été contraintes à la prostitution par les forces armées impériales japonaises, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale.
Honderdduizenden vrouwen zijn voor en tijdens de Tweede Wereldoorlogdoor het Japanse keizerlijk leger gedwongen tot prostitutie.

Il est question de près de 200 000 femmes, appelées euphémiquement «femmes de réconfort», qui ont été contraintes à l’esclavage sexuel pendant et avant la Seconde Guerre mondiale par l’armée impériale japonaise.
We hebben het over bijna 200 000 vrouwen, eufemistisch “troostvrouwen” genoemd, die tijdens en voor de Tweede Wereldoorlog door het Japanse keizerlijke leger tot seksslavinnen zijn gemaakt.