Traduction de «inadéquat car cela » (Français → Néerlandais) :

Ceci nous semble particulièrement inadéquat car cela supprime la liberté du magistrat de décider lui-même ce qu'il confie au référendaire et au juriste de parquet.
Dat lijkt ons helemaal verkeerd, want het doet de vrijheid van de magistraat teniet om zelf te beslissen wat hij aan de referendaris en aan de parketjurist vraagt.

À l'avenir, il faudrait éviter que cela ne se reproduise, car un stockage inadéquat peut se solder par des dégâts de grande envergure pour l'environnement.
In de toekomst moeten soortgelijke ontwikkelingen worden voorkomen omdat de onaangepaste aanleg van voorraden kan leiden tot grootschalige milieuschade.